"des comptes débiteurs divers" - Traduction Français en Arabe

• في حسابات القبض الأخرى
• في الحسابات الأخرى المستحقة القبض
• في الحسابات المستحقة القبض الأخرى
• الحسابات الأخرى المستحقة الدفع

(Augmentation) diminution des comptes débiteurs divers
(الزيادة) النقصان في حسابات القبض الأخرى

(Augmentation) diminution des comptes débiteurs divers
(زيادة) نقص في الحسابات الأخرى المستحقة القبض

(Augmentation) diminution des comptes débiteurs divers
(الزيادة) النقصان في الحسابات الأخرى المستحقة القبض

(Augmentation) diminution des comptes débiteurs divers
(الزيادة) النقص في الحسابات المستحقة القبض الأخرى

(Augmentation) diminution des comptes débiteurs divers
(الزيادة) النقصان في حسابات القبض الأخرى 581 3 (227 19) (150) (483 1) 994 4 (617 12)

(Augmentation) diminution des comptes débiteurs divers et des charges comptabilisées d'avance
(الزيادة) النقصان في حسابات القبض الأخرى ونفقات مؤجلة أخرى

(Augmentation) diminution des comptes débiteurs divers
الزيادة (النقصان) في الحسابات الأخرى المستحقة القبض

a) Au dernier trimestre de 2009, il avait lancé un projet de nettoyage des données comprenant une analyse quantitative, une analyse de l'ancienneté des soldes et une analyse des soldes des comptes débiteurs divers provenant du système ayant précédé Atlas dont les résultats avaient été communiqués aux bureaux de pays pour qu'ils soldent les comptes;
(أ) بدأ في الربع الأخير من عام 2009 في العمل بمشروع لتصفية البيانات اشتمل على تحليل كمي، وتحديد مدة الأرصدة التي لم تتم تسويتها، وتحليل أرصدة الحسابات الأخرى المستحقة الدفع السابقة لاستخدام نظام أطلس والتي لا يمكن تسويتها، وأُرسِلت النتائج إلى المكاتب القطرية بغرض تسويتها؛