On trouvera à l'état IV un état récapitulatif des crédits ouverts et des dépenses imputées au budget ordinaire. | UN | وترد في البيان الرابع معلومات موجزة عن الاعتمادات والنفقات في الميزانية العادية. |
On trouvera à l'état IV un état récapitulatif des crédits ouverts et des dépenses imputées au budget ordinaire. | UN | وترد في البيان الرابع معلومات موجزة عن الاعتمادات والنفقات في الميزانية العادية. |
On trouvera à l'état IV un état récapitulatif des crédits ouverts et des dépenses imputées au budget ordinaire. | UN | وترد في البيان الرابع معلومات موجزة عن الاعتمادات والنفقات في الميزانية العادية. |
On trouvera à l'état IV un état récapitulatif des crédits ouverts et des dépenses imputées au budget ordinaire. | UN | وترد في البيان الرابع معلومات موجزة عن الاعتمادات والنفقات في الميزانية العادية. |
On trouvera à l'état IV un état récapitulatif des crédits ouverts et des dépenses imputées au budget ordinaire. | UN | وترِدُ في البيان الرابع معلومات موجزة عن تخصيص الاعتمادات والنفقات في الميزانية العادية. |
On trouvera à l'état IV un état récapitulatif des crédits ouverts et des dépenses imputées au budget ordinaire. | UN | وترد في البيان الرابع معلومات موجزة عن الاعتمادات والنفقات في الميزانية العادية. |
À sa demande, le Comité consultatif a reçu les informations qui suivent à propos des crédits ouverts et des dépenses effectivement engagées pour les conseils de la défense : | UN | 6 - وزُودت اللجنة، بناء على طلبها، بالمعلومات التالية عن الاعتمادات والنفقات المتعلقة بمحامي الدفاع: |
Montant révisé des crédits ouverts et des dépenses, Écart | UN | الاعتمادات والنفقات المنقحة للفترة 2004-2005 |
Des indications sont données sur l'état des crédits ouverts et des dépenses engagées aux paragraphes 45 à 48 du rapport. | UN | 17 - وترد معلومات عن حالة الاعتمادات والنفقات في الفقرات 45-48 من التقرير. |
Montant brut des crédits ouverts et des dépenses | UN | إجمالي الاعتمادات والنفقات |
Montant net des crédits ouverts et des dépenses | UN | صافي الاعتمادات والنفقات |
Montant net des crédits ouverts et des dépenses | UN | صافي الاعتمادات والنفقات |
Tableau 10.4 Conférence Habitat II : Fonds d’affectation spéciale II : état des crédits ouverts et des dépenses pour l’exercice biennal terminé le 31 décembre 1997 : Fonds d’affectation spéciale II de la Conférence Habitat II (appui aux pays en développement) | UN | الجدول ١٠-٤ حالـة الاعتمادات والنفقات لفتـرة السنتين المنتهيــة فـي ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ ﻷنشطـة الصنــدوق الاستئماني الثانــي: دعم الموئل الثاني المقدم للبلدان النامية |
Montant brut des crédits ouverts et des dépenses | UN | إجمالي الاعتمادات والنفقات |
Montant net des crédits ouverts et des dépenses | UN | صافي الاعتمادات والنفقات |
Un état des crédits ouverts et des dépenses engagées est présenté dans le septième rapport annuel (A/64/346, par. 61 et 62 et tableau 3). | UN | 25 - أدرجت حالة الاعتمادات والنفقات في التقرير المرحلي السنوي السابع A/64/346)، الفقرتان 61 و 62 والجدول 3). |
XXI. État des crédits ouverts et des dépenses | UN | حادي وعشرون - حالة الاعتمادات والنفقات |
Un état des crédits ouverts et des dépenses engagées est présenté dans le septième rapport annuel (A/64/346, par. 61 et 62 et tableau 3). | UN | 25 - أدرجت حالة الاعتمادات والنفقات في التقرير المرحلي السنوي السابع A/64/346)، الفقرتان 61 و 62 والجدول 3). |
État des crédits ouverts et des dépenses | UN | حالة الاعتمادات والنفقات |
Montant brut des crédits ouverts et des dépenses | UN | إجمالي الاعتمادات والنفقات |