"des cygnes" - Traduction Français en Arabe

• البجع
• البجعة
• البجعات
• بجع

- Je plume des Cygnes. Qu'est ce que j'ai l'air de faire, idiot ?
أقلم أظافر البجع ما الذي يبدوا لك أن فاعل , يا غبي ؟

Anna Pavlova, étoile des Ballets Russes, dansait Le lac des Cygnes.
راقصة الباليه الروسية آنا أوليه بافلوفا كانت ترقص بحيرة البجع

La première à avoir enchaîné 32 fouettés en tournant dans le Lac des Cygnes.
العاهرة قدمت العرض 32 لبحيرة البجع.

Et plein de petits bassins, le bain des Cygnes, des pensées...
و غيرها , مثل حمامات البجعة و حمامات كبريتية

Il y a des Cygnes de toutes tailles.
هناك أحجام مختلفة من البجعات يا صغيرتي

Je pensais que le Lac des Cygnes allait être mortellement chiant, mais c'était joli.
وَصلتُ إلى الرأي، إعتقدتُ بحيرة بجع كَانَ سَيصْبَحُ a يَنَامُ مهرجاناً، لَكنَّه كَانَ جميلَ.

Ou alors on va finir dans "Le lac des Cygnes" avec ce costume.
و عندها سنطير لبحيرة البجع بتلك الملابس

Tu crois qu'il va t'emmener voir le lac des Cygnes ?
هل تصدّقين أنّه سيصطحبكِ إلى "بحيرة البجع"؟

Ce soir, nous retransmettons en direct de la scène séculaire du Théâtre royal le fameux ballet classique "Le Lac des Cygnes"
من المسرح الملكي، يأتيكم البث الحي... ...سيتضمن حفل الليلة عرض مسرحية البجع...

Il est inquiet car sa troupe fait "Le lac des Cygnes" cet été.
انه قلق بسبب فرقة الباليه الخاصه به سوف يقومون برقصة " بحيرة البجع" هذا الربيع

- Je vais être la Reine des Cygnes.
ـ سأقوم بدور ملكة البجع الجديدة.

Nous ouvrons la saison avec ma version revisitée du Lac des Cygnes.
سنفتتح موسمنا بنسختي الجديدة من "بحيرة البجع".

Dans le rôle de notre nouvelle Reine des Cygnes, l'exquise Nina Sayers.
ستؤدي دور ملكة البجع الجديدة، المتألقة "نينا سايرس".

Notre nouvelle Reine des Cygnes.
أجل، ملكة البجع الجديدة.

On a besoin de vos mesures pour les costumes de la Reine des Cygnes.
نعم، علينا أن نأخذ قياسك من أجل أزياء "ملكة البجع".

Camarade lieutenant, mais on dirait Le Lac des Cygnes...
أيّها الرفيق الملازم، هذا نوع من "بحيرة البجع"

des Cygnes glissaient à la surface.
كان البجع ينسل على سطحُها البلورى

Vous ne croyez pas aux miracles. C'est le Lac des Cygnes.
أنتَ لا تؤمن بالمُعجزات إنّها "بُحيرة البجع"

Elle a même dansé le Lac des Cygnes alors qu'elle était enceinte de moi.
حتى إنها رقصت رقصة البجعة عندما كانت حاملاً بي

C'est bon de te voir. Elles me prennent pour Odette, la reine des Cygnes.
أنّهم يعتقدون بأنّي أوديت البجعة السوداء

Elles n'ont pas résisté à sa prestation du Lac des Cygnes.
تحطموا أثناء العرض المنفرد لمقطوعة " بحيرة البجعة".

Fraenk a suggéré des Cygnes se dandinant dans les tulipes.
فرانك) ظن بأنها فكرة رائعة) لنضع البجعات حول المزهريات كما تعلم, بمدخل الضيوف

Qui dit nouveau spectacle dit nouvelle Reine des Cygnes.
إنتاج جديد بحاجة إلى "ملكة بجع" جديدة.