"des fonctionnaires du secrétariat de" - Traduction Français en Arabe

• موظفي الأمانة العامة
• لموظفي الأمانة العامة
• بها موظفو الأمانة العامة في
• المسؤولين في الأمانة العامة
• مسؤولين في الأمانة العامة
• الموظفين في اﻷمانة العامة
• موظفو الأمانة العامة من
• موظفي أمانة
• موظفي اﻷمانة
• مسؤولين من أمانة

Liste des fonctionnaires du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies
قائمة موظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة

Répartition par sexe des fonctionnaires du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies, par département ou bureau et par classe
التوزيع الجنساني لموظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة حسب الإدارة أو المكتب وحسب الرتبة

Ils jouissent d'un statut, d'émoluments et de droits à pension qui correspondent à ceux des fonctionnaires du Secrétariat de catégorie et classe équivalentes.
كما يتمتعون من حيث مركزهم وأجورهم ومعاشاتهم بنفس الحقوق التي يتمتع بها موظفو الأمانة العامة في الفئات أو الرتب المعادلة.

i) Consultations et coopération avec des fonctionnaires du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies
' 2` المشاورات والتعاون مع المسؤولين في الأمانة العامة للأمم المتحدة:

Consultations et coopération avec des fonctionnaires du Secrétariat de l'ONU
المشاورات والتعاون مع موظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة

Consultations et coopération avec des fonctionnaires du Secrétariat de l'ONU
المشاورات والتعاون مع موظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة: لا شيء

Répartition des fonctionnaires du Secrétariat de la classe D-1 et des classes supérieures 27 par groupe économique et par sexe, au 30 juin, de 2009 à 2013
9 - جميع موظفي الأمانة العامة مصنفين حسب أنواع التعيين والفئات/الرتبة في 30 حزيران/يونيه 2013 28

Ils jouissent d'un statut, d'émoluments et de droits à pension qui correspondent à ceux des fonctionnaires du Secrétariat de catégorie ou de classe équivalentes.
كما يتمتعون من حيث مركزهم وأجورهم ومعاشاتهم بنفس الحقوق التي يتمتع بها موظفو الأمانة العامة في الفئات أو الرتب المعادلة.

ii) Consultations et coopération avec des fonctionnaires du Secrétariat de l'ONU
' 2` التشاور والتعاون مع المسؤولين في الأمانة العامة للأمم المتحدة

Consultation et coopération avec des fonctionnaires du Secrétariat de l'ONU
التشاور والتعاون مع مسؤولين في الأمانة العامة للأمم المتحدة

Répartition par sexe des fonctionnaires du Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies, par département ou par bureau et par classe
توزيع الموظفين في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة حسب نوع الجنس، واﻹدارة أو المكتب، والرتبة

Ils jouissent d'un statut, d'émoluments et de droits à pension qui correspondent à ceux des fonctionnaires du Secrétariat de catégorie ou de grade équivalents.
كما يتمتعون بحقوق، من حيث مركزهم وأجورهم ومعاشاتهم تعادل تلك التي يتمتع بها موظفو الأمانة العامة من الفئات أو الرتب المعادلة.

Ventilation par classe des fonctionnaires du Secrétariat de la CNUCED ayant le statut de fonctionnaire soumis au système de la répartition géographique
توزيع موظفي أمانة الأونكتاد المعينين في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الرتبة

Répartition par sexe des fonctionnaires du Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies, par département ou bureau et par classe
توزيع موظفي اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة من كلا الجنسين حسب اﻹدارة أو المكتب وحسب الرتبة

L'Inspecteur a eu des entretiens avec des fonctionnaires du Secrétariat de l'ONUSIDA et des organismes coparrainants, et il a aussi demandé à divers acteurs d'autres organismes internationaux et d'organisations non gouvernementales et à des représentants des États Membres de lui présenter leurs vues.
وقد أجرى المفتش مقابلات مع مسؤولين من أمانة البرنامج المشترك المعني بالإيدز والجهات الراعية، وسعى إلى معرفة آراء عدد من الجهات الأخرى صاحبة المصلحة التابعة لمنظمات دولية أخرى، ومنظمات غير حكومية، وآراء ممثلي الدول الأعضاء.