"des formulaires types et" - Traduction Français en Arabe

• النماذج الموحدة التي
• في نماذج موحدة

Seules sont reproduites dans la partie B de la présente section les parties des formulaires types et des notes verbales contenant des informations précises sur la question.
ولم تستنسخ في الجزء باء من هذا الفرع سوى أجزاء النماذج الموحدة التي تتضمن بيانات محددة ومذكرات الحكومات الشفوية التي تورد معلومات متصلة باﻷمر.

Seules sont reproduites dans la partie B de la présente section les parties des formulaires types et des notes verbales contenant des informations précises sur la question.
ولم تستنسخ في الجزء باء من هذا الفرع سوى أجزاء النماذج الموحدة التي تتضمن بيانات محددة ومذكرات الحكومات الشفوية التي تورد معلومات متصلة بالأمر.

Lorsque les gouvernements ont utilisé des formulaires types et que la réponse est " néant " ou laissée en blanc (voir la description au paragraphe 9 ci-dessus), ces communications ne sont mentionnées que dans le tableau synoptique.
أما الردود الواردة في نماذج موحدة تتضمن " لا يوجد " أو التقارير الفارغة على النحو الموصوف في الفقرة ٩ أعلاه فلم تدرج إلا في الجدول التجميعي.

Seules sont reproduites à la section B les parties des formulaires types et des notes verbales contenant des informations précises sur la question.
ولم تُستنسخ في الفرع باء سوى أجزاء النماذج الموحدة التي تتضمن بيانات ومذكرات شفوية محددة من الحكومات التي تقدم معلومات ذات صلة.

Seules sont reproduites à la partie B les parties des formulaires types et des notes verbales contenant des informations précises sur la question.
ولم تُستنسخ في الفرع باء سوى أجزاء النماذج الموحدة التي تتضمن بيانات ومذكرات شفوية محددة من الحكومات التي تقدم معلومات ذات صلة.

Seules sont reproduites à la section B les parties des formulaires types et des notes verbales contenant des informations précises sur la question.
ولم تستنسخ في الجزء باء من هذا الفرع سوى أجزاء النماذج الموحدة التي تتضمن بيانات محددة ومذكرات الحكومات الشفوية التي تورد معلومات ذات صلة.

Seules sont reproduites dans la partie B de la présente section les parties des formulaires types et des notes verbales contenant des informations précises sur la question.
ولم تستنسخ في الجزء باء من هذا الفرع سوى أجزاء النماذج الموحدة التي تتضمن بيانات محددة ومذكرات الحكومات الشفوية التي تورد معلومات ذات صلة.

Seules sont reproduites à la section B les parties des formulaires types et des notes verbales contenant des informations précises sur la question.
ولم تستنسخ في الفرع باء سوى أجزاء النماذج الموحدة التي تتضمن بيانات محددة ومذكرات شفوية من الحكومات تقدم معلومات ذات صلة.

Seules sont reproduites à la section B les parties des formulaires types et des notes verbales contenant des informations précises sur la question.
ولم تُستنسخ في الجزء باء سوى أجزاء النماذج الموحدة التي تتضمن بيانات ومذكرات شفوية محددة من الحكومات التي تقدم معلومات ذات صلة.

Seules sont reproduites à la section B les parties des formulaires types et des notes verbales contenant des informations précises sur la question.
ولم تُستنسخ في الجزء باء سوى أجزاء النماذج الموحدة التي تتضمن بيانات محددة والمذكرات الشفوية للحكومات التي تورد معلومات ذات صلة.

Lorsque les gouvernements ont utilisé des formulaires types et que la réponse est " néant " ou laissée en blanc (voir la description au paragraphe 10 ci-dessus), ces communications ne sont mentionnées que dans le tableau synoptique.
أما الردود الواردة في نماذج موحدة تتضمن " لا يوجد " أو التقارير الفارغة على النحو الموصوف في الفقرة ٠١ أعلاه فلم تدرج إلا في الجدول التجميعي.