"des membres du tribunal international du droit" - Traduction Français en Arabe

• أعضاء المحكمة الدولية لقانون
• لأعضاء المحكمة الدولية لقانون

Ajustement de la rémunération des membres du Tribunal international du droit de la mer
تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

Décision concernant l'ajustement de la rémunération des membres du Tribunal international du droit de la mer
قرار بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

Projet de décision concernant l'ajustement de la rémunération des membres du Tribunal international du droit de la mer et de leur pension
مشروع مقرر بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار ومعاشاتهم التقاعدية

Élection des membres du Tribunal international du droit de la mer : projet de proposition commune du Groupe des États d'Afrique et du Groupe des États d'Asie
الانتخابات في المستقبل لأعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار: مشروع مقترح مشترك أفريقي آسيوي

Décision concernant l'ajustement de la rémunération des membres du Tribunal international du droit de la mer et de leur pension
مقرر بشأن تسوية أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار ومعاشاتهم التقاعدية

Décision concernant le mécanisme d'ajustement de la rémunération des membres du Tribunal international du droit de la mer
مقرر بشأن آلية تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

ÉLECTION des membres du Tribunal international du droit DE LA MER
انتخاب أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

DÉCISION RELATIVE À L'AJUSTEMENT DE LA RÉMUNÉRATION des membres du Tribunal international du droit DE LA MER
مقرر بشأن تسوية أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

AJUSTEMENT DE LA RÉMUNÉRATION des membres du Tribunal international du droit DE LA MER
تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

Élection des membres du Tribunal international du droit de la mer
انتخاب أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

Décision relative à l'ajustement de la rémunération des membres du Tribunal international du droit de la mer
مقرر بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

Conditions d'emploi et rémunération des membres du Tribunal international du droit de la mer
شروط خدمة وأجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

Effets des fluctuations du taux de change sur la rémunération des membres du Tribunal international du droit de la mer
آثار تقلبات أسعار الصرف على أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

Nous nous félicitons de l'élection des membres du Tribunal international du droit de la mer et de la création de l'Autorité internationale des fonds marins.
ونحن نرحب بانتخاب أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار وإنشاء السلطة الدولية لقاع البحار.

Les élections des membres du Tribunal international du droit de la mer ont lieu conformément au statut du Tribunal.
تجرى انتخابات أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار وفقا ﻷحكام النظام اﻷساسي للمحكمة الدولية.

La neuvième Réunion des États parties a approuvé le Règlement concernant le régime des pensions des membres du Tribunal international du droit de la mer (document SPLOS/47).
٧٥ - اعتمد الاجتماع التاسع للدول الأطراف نظام خطة المعاشات التقاعدية لأعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار (SPLOS/47).

7. Prie le Tribunal international du droit de la mer d'effectuer les modifications nécessaires au paragraphe 2 de l'article 1 du Règlement concernant le régime des pensions des membres du Tribunal international du droit de la mer;
7 - يطلب من المحكمة الدولية لقانون البحار إجراء التنقيحات اللازمة على الفقرة 2 من المادة 1 من النظام الأساسي للمعاشات التقاعدية لأعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار؛

7. Prie le Tribunal international du droit de la mer d'apporter les modifications nécessaires au paragraphe 2 de l'article 1 du Règlement concernant le régime des pensions des membres du Tribunal international du droit de la mer;
7 - يطلب من المحكمة الدولية لقانون البحار إجراء التنقيحات اللازمة على الفقرة 2 من المادة 1 من النظام الأساسي للمعاشات التقاعدية لأعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار؛