"des missions de la commission" - Traduction Français en Arabe

• البعثات الميدانية للجنة
• البعثات الميدانية التابعة للجنة
• بعثات لجنة

Questions particulières relatives au budget-programme de l'exercice biennal 2008-2009 (section II : financement des missions de la Commission de consolidation de la paix)
تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام

Financement des missions de la Commission de consolidation de la paix
تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام

Financement des missions de la Commission de consolidation de la paix
تمويل البعثات الميدانية التابعة للجنة بناء السلام

Nous appelons plus particulièrement l'attention sur la question du financement des missions de la Commission de consolidation de la paix évoquée au paragraphe 43, car elle mérite d'être examinée plus avant.
ونلفت على نحو خاص اهتمامكم إلى مسألة تمويل بعثات لجنة بناء السلام المبينة بخطوط عامة في الفقرة 43 بوصفها مسألة تتطلب مزيدا من المناقشة.

La question du financement des missions de la Commission de consolidation de la paix Questions diverses
مسألة تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام

Financement des missions de la Commission
تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام

Note du Secrétaire général sur le financement des missions de la Commission de consolidation de la paix
مذكرة من الأمين العام بشأن تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام

La question du financement des missions de la Commission de consolidation de la paix
مسألة تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام

Trente-quatrième rapport. Financement des missions de la Commission de consolidation de la paix
التقرير الرابع والثلاثون - تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام

La question du financement des missions de la Commission de consolidation de la paix
مسألة تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام [2]

Ayant examiné la note du Secrétaire général sur le financement des missions de la Commission de consolidation de la paix
وقد نظرت في مذكرة الأمين العام بشأن تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام(

Financement des missions de la Commission de consolidation de la paix (A/62/7/Add.33)
تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام (A/62/7/Add.33)

Financement des missions de la Commission de consolidation de la paix (A/62/7/Add.33 et A/62/670)
تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام (A/62/7/Add.33 و A/62/670)

Questions particulières relatives au budget-programme de l'exercice biennal 2008-2009 (sect. II : Financement des missions de la Commission de consolidation de la paix)
المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009(الجزء ثانيا: تمويل البعثات الميدانية للجنة بناء السلام) البرنامج الفرعي 9

2. La question du financement des missions de la Commission de consolidation de la paix.
2 - مسألة تمويل البعثات الميدانية التابعة للجنة بناء السلام.

Note du Secrétaire général sur le financement des missions de la Commission de consolidation de la paix (A/62/137-S/2007/458, par. 43 et A/C.5/62/1/Add.2) (voir aussi point 10 de l'ordre du jour)
مذكرة من الأمين العام عن تمويل بعثات لجنة بناء السلام الميدانية (A/62/137-S/2007/458، الفقرة 43، و A/C.5/62/1/Add.2) (انظر أيضا البند 10 من جدول الأعمال)