| 1. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal pour 2013 | UN | النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2013 |
| 1. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal pour 2014 | UN | النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2014 |
| 9. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal en 2015 | UN | 9 - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2015 |
| Examen de la composition des organes du Protocole en 2006 | UN | 12- النظر في الأجهزة التابعة للبروتوكول للعام 2006 |
| Dans le même temps, la plupart de ceux qui se sont exprimés ont affirmé qu'il était nécessaire que la structure et l'importance des organes du Protocole répondent aux défis auxquels sont confrontées les Parties, lesquels devraient évoluer après 2010. | UN | وفي نفس الوقت، أكد معظم المتحدثين إن ثمة حاجة إلى أن يستجيب هيكل وحجم مؤسسات البروتوكول للتحديات التي تواجه الأطراف والتي يتوقع أن تتغير في سنوات ما بعد 2010. |
| I. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal en 2015 | UN | طاء - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2015 |
| A. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal pour 2014 | UN | ألف - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2014 |
| Point 4 j) : examen de la composition des organes du Protocole de Montréal en 2009 | UN | 10 - البند 4 (ي): النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2009 |
| 3. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal pour 2010 | UN | 3 - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2010 |
| 3. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal pour 2010 : | UN | 3 - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2010: |
| 3. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal pour 2010 : | UN | 3 - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2010: |
| III. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal pour 2010 | UN | ثالثاً - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2010 |
| A. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal pour 2013 | UN | ألف - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2013 |
| 1. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal pour 2013 | UN | - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2013 |
| Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal pour 2011 : | UN | 3 - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2011: |
| 3. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal pour 2011 : | UN | 3 - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2011: |
| 12. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal en 2012 | UN | 12 - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال للعام 2012 |
| 12. Examen de la composition des organes du Protocole de Montréal en 2012 | UN | 12 - النظر في عضوية هيئات بروتوكول مونتريال لعام 2012 |
| l) Examen de la composition des organes du Protocole en 2006 | UN | (ل) النظر في عضوية الأجهزة التابعة للبروتوكول لعام 2006 |
| Examen de la composition des organes du Protocole en 2006 : | UN | (ل) النظر في عضوية الأجهزة التابعة للبروتوكول لعام 2006؛ |
| 3. Examen de la composition des organes du Protocole en 2007 : | UN | 3 - النظر في عضوية الأجهزة التابعة للبروتوكول لعام 2007: |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 