"des principes mondiaux" - Traduction Français en Arabe

• للمبادئ العالمية
• المبادئ العالمية

Pendant la période couvrant 2009-2012, l'organisation a organisé des activités à l'appui des principes mondiaux.
أثناء الفترة الواقعة بين عامي 2009 و 2012، قامت منظمتنا غير الحكومية بتنظيم الأنشطة دعماً للمبادئ العالمية.

ii. Activités à l'appui des principes mondiaux
' 2` الأنشطة المضطلع بها دعماً للمبادئ العالمية

Activités menées à l'appui des principes mondiaux : La Journée mondiale de l'eau et la Journée mondiale de l'alimentation ont été célébrées chaque année.
الأنشطة المضطلع بها دعما للمبادئ العالمية: يوم المياه العالمي، ويوم الأغذية العالمي: احتفل بهما في كل عام.

iv) Activités à l'appui des principes mondiaux
' 4` الأنشطة المضطلع بها لدعم المبادئ العالمية

iii. Activités à l'appui des principes mondiaux
' 3` الأنشطة التي تدعم المبادئ العالمية:

Activités menées à l'appui des principes mondiaux : lutte contre le tabac. La Fondation est très engagée dans la lutte contre le tabac.
الأنشطة التي تدعم المبادئ العالمية: العمل من أجل مكافحة التدخين: شنت المنظمة حملة قوية من أجل مكافحة التدخين.

iv) Activités à l'appui des principes mondiaux
' 4` الأنشطة المتخذة دعما للمبادئ العالمية:

ii) Activités à l'appui des principes mondiaux
' 2` الأنشطة المضطلع بها دعما للمبادئ العالمية

4. Activités menées à l'appui des principes mondiaux
' 4` الأنشطة المنفذة دعما للمبادئ العالمية:

(iv) Activités à l'appui des principes mondiaux
' 2` الأنشطة المضطلع بها دعما للمبادئ العالمية

Activités à l'appui des principes mondiaux
الأنشطة التي نفذها المركز دعما للمبادئ العالمية:

C. Activités à l'appui des principes mondiaux
جيم - الأنشطة المضطلع بها دعما للمبادئ العالمية

Activités à l'appui des principes mondiaux
الأنشطة الداعمة للمبادئ العالمية

iv) Activités entreprises à l'appui des principes mondiaux Les membres de l'Association ont publié des articles sur les principes mondiaux de l'ONU et des objectifs du Millénaire pour le développement, dont :
' 2` الأنشطة التي اضطلعت بها الرابطة دعما للمبادئ العالمية: نشر أعضاء في الرابطة المقالات التالية ذات الصلة بالمسائل المشمولة بالمبادئ العالمية الإنمائية للألفية:

Activités entreprises à l'appui des principes mondiaux. Plusieurs articles ont été écrits pour faire connaître au public les activités de l'ONU.
أنشطة دعم المبادئ العالمية: كُتبت عدة مقالات لإطلاع عامة الناس على عمل الأمم المتحدة.

v) Activités à l'appui des principes mondiaux
' 5` الأنشطة المضطلع بها في دعم المبادئ العالمية

Mercy Corps a longtemps mis le respect des principes mondiaux au premier plan.
يعطي فيلق السلام منذ زمن طويل الأولوية لاحترام المبادئ العالمية.

C. Activités menées à l'appui des principes mondiaux
جيم - الأنشطة التي يضطلع بها لدعم المبادئ العالمية

ii) Activités entreprises à l'appui des principes mondiaux
' 2` أنشطة دعم المبادئ العالمية

iii) Activités à l'appui des principes mondiaux
' 3` أنشطة دعم المبادئ العالمية