"des produits chimiques interdits" - Traduction Français en Arabe

• المواد الكيميائية المحظورة
• مواد كيميائية محظورة
• للمواد الكيميائية المحظورة
• بالمواد الكيميائية المحظورة

Application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause à des produits chimiques interdits ou strictement réglementés
تطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على المواد الكيميائية المحظورة والمقيدة بشدة

Application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause à des produits chimiques interdits ou strictement réglementés
تطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على المواد الكيميائية المحظورة أو المقيدة بشدة

Application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause à des produits chimiques interdits ou strictement réglementés
تطبيق الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية محظورة أو مقيدة بشدة

Les résumés ciblés peuvent aussi aider les autorités nationales désignées à établir une notification de mesure de réglementation finale pour des produits chimiques interdits ou strictement réglementés.
وينبغي للمواجيز المركزة أن تساعد السلطات الوطنية المعينة في وضع إخطار الإجراء التنظيمي النهائي بالنسبة للمواد الكيميائية المحظورة أو المقيدة بشدة.

en connaissance de cause à des produits chimiques interdits ou strictement réglementés
عن علم على المواد الكيميائية المحظورة أو المقيدة بشدة

Application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause à des produits chimiques interdits ou strictement réglementés
تطبيق الإجراء المؤقتة للموافقة المسبقة عن علم على المواد الكيميائية المحظورة أو المقيدة بشدة

de consentement préalable en connaissance de cause à des produits chimiques interdits ou strictement réglementés
على المواد الكيميائية المحظورة أو المقيدة بشدة

en connaissance de cause à des produits chimiques interdits ou strictement réglementés
عن علم على المواد الكيميائية المحظورة أو المقيدة بشدة مشروع

Application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause à des produits chimiques interdits ou strictement réglementés
تطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية محظورة أو مقيدة بشدة

de consentement préalable en connaissance de cause à des produits chimiques interdits ou strictement réglementés
تطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية محظورة أو مقيدة بشدة

Certains gouvernements ont signalé qu'ils n'étaient pas en mesure de dresser l'inventaire des produits chimiques interdits ou fortement restreints faute d'une législation leur permettant des les réglementer.
وأفادت بعض الحكومات بأنها ليست في موقف يسمح لها بتوفير القائمة الحصرية المطلوبة للمواد الكيميائية المحظورة أو التي تفرض عليها قيود صارمة نظرا إلى أنها لا توجد لديها التشريعات اللازمة لتنظيم المواد الكيميائية.

Les douaniers disposent de la liste des produits chimiques interdits qui figure en annexe à la Convention sur les armes chimiques, afin d'empêcher l'entrée de produits chimiques toxiques sur le territoire national.
ولدى موظفي الحدود أيضا قائمة بالمواد الكيميائية المحظورة المدرجة في جدول اتفاقية الأسلحة الكيميائية، مما يحول دون دخول مواد كيميائية ضارة إلى البلد.