Découvrez nos services en

    "des programmes statistiques" - Traduction Français en Arabe

    • البرامج الإحصائية
        
    • بين البرامج اﻹحصائية
        
    • المعني بالبرامج الاحصائية
        
    • بالبرامج اﻹحصائية
        
    • ببرامج الاحصاءات
        
    • برامج إحصائية
        
    • البرامج الاحصائية
        
    • الأنشطة الإحصائية
        
    • والبرامج الإحصائية
        
    • البرامج اﻹحصائية الجارية
        
    Questions soumises pour information : coordination et intégration des programmes statistiques UN بنود للعلم: تنسيق البرامج الإحصائية وتكاملها
    Dans sa résolution 2006/6, le Conseil demandait d'intensifier l'action menée pour renforcer les capacités des programmes statistiques. UN وطلب المجلس في قراره 2006/6 تكثيف الجهود الرامية إلى دعم البرامج الإحصائية الوطنية من أجل تعزيز قدراتها.
    :: Développer des cadres d'évaluation de la < < transparence > > des programmes statistiques des bureaux de statistique nationaux et internationaux; UN :: وضع أُطر لتقييم مدى يُسر الاطلاع على البرامج الإحصائية للمكاتب الإحصائية الوطنية والدولية.
    Coordination et intégration des programmes statistiques internationaux UN التنسيق والتكامل بين البرامج اﻹحصائية الدولية
    Commission de statistique — Groupe de travail des programmes statistiques internationaux et de la coordination, dix-neuvième session UN اللجنة الاحصائية - الفريق العامل المعني بالبرامج الاحصائية الدولية والتنسيق الاحصائي الدولي، الدورة التاسعة عشرة
    Questions soumises pour information : coordination et intégration des programmes statistiques UN بنود للعلم: تنسيق البرامج الإحصائية وتكاملها
    Dans sa résolution 2006/6, le Conseil demandait d'intensifier l'action menée pour renforcer les capacités des programmes statistiques. UN وطلب المجلس في قراره 2006/6 تكثيف الجهود الرامية إلى دعم البرامج الإحصائية الوطنية من أجل تعزيز قدراتها.
    Questions soumises pour information : coordination et intégration des programmes statistiques UN بنود للعلم: تنسيق البرامج الإحصائية وتكاملها
    Il est de plus en plus reconnu que l'aide statistique doit servir à résoudre les problèmes nationaux et à soutenir des programmes statistiques durables. UN ويزداد الوعي بأهمية توجيه المساعدة الإحصائية لكي تلبي الاحتياجات الوطنية وتعزز البرامج الإحصائية المستدامة.
    Coordination et intégration des programmes statistiques internationaux UN التنسيق والتكامل بين البرامج الإحصائية الدولية
    Coordination et intégration des programmes statistiques internationaux UN التنسيق والتكامل فيما بين البرامج الإحصائية الدولية
    Activités non classées par domaine : coordination et intégration des programmes statistiques UN الأنشطـــــة غير المصنفة حســب المجالات: التنسيق والتكامل بين البرامج الإحصائية
    Activités non classées par domaine : coordination et intégration des programmes statistiques UN الأنشطة غير المصنفة حسب المجال: تنسيق البرامج الإحصائية وتكاملها
    Activités non classées par domaine : coordination et intégration des programmes statistiques UN الأنشطة غير المصنفة حسب المجالات: التنسيق والتكامل بين البرامج الإحصائية
    Rapport du Secrétaire général sur l'examen des programmes statistiques en cours dans le cadre d'années spéciales et de célébrations des Nations Unies UN تقرير الأمين العام عن البرامج الإحصائية الموجودة وصلتها بالسنوات والمناسبات الخاصة للأمم المتحدة
    Coordination et intégration des programmes statistiques internationaux UN التنسيق والتكامل بين البرامج اﻹحصائية الدولية
    Coordination et intégration des programmes statistiques internationaux UN التنسيق والتكامل فيما بين البرامج اﻹحصائية الدولية
    COORDINATION ET INTÉGRATION des programmes statistiques INTERNATIONAUX UN التنسيق والتكامل فيما بين البرامج اﻹحصائية الدولية
    101. Commission de statistique ─ Groupe de travail des programmes statistiques internationaux et de la coordination, dix-septième session [résolution 1306 (XLIV) du Conseil économique et social] UN ١٠١ - اللجنة الاحصائية - الفريق العامل المعني بالبرامج الاحصائية الدولية والتنسيق الاحصائي الدولي، الدورة السابعة عشرة ]قرار المجلس الاقتصــــادي والاجتماعـــي ١٣٠٦ )د - ٤٤([
    Commission de statistique — Groupe de travail des programmes statistiques internationaux et de la coordination, dix-neuvième session UN اللجنة اﻹحصائية - الفريق العامل المعني بالبرامج اﻹحصائية الدولية والتنسيق اﻹحصائي الدولي، الدورة التاسعة عشرة
    L'augmentation de 8 600 dollars s'explique par le fait que le Groupe de travail de la Commission de statistique chargé des programmes statistiques internationaux et de la coordination internationale se réunira désormais tous les ans, et non plus tous les deux ans, et par le fait que la CESAP s'est vu confier des attributions élargies en matière de coordination. UN وترجع الزيادة البالغة ٦٠٠ ٨ دولار الى تغير دورية اجتماعات الفريق العامل المعني ببرامج الاحصاءات الدولية والتنسيق، التابع للجنة الاحصائية، من مرة في السنتين الى مرة في السنة، كما تعزى الى اتساع نطاق دور اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ في مجال التنسيق.
    Différentes CER ont élaboré des programmes statistiques à moyen et à long terme pour appuyer l'intégration régionale. UN 13 - وضعت مختلف الجماعات الاقتصادية الإقليمية برامج إحصائية متوسطة وطويلة الأجل لدعم التكامل الإقليمي.
    Point 18 de l'ordre du jour. Coordination et intégration des programmes statistiques internationaux UN البند ١٨ من جدول اﻷعمال: تنسيق البرامج الاحصائية الدولية وتحقيق التكامل بينها
    Enfin, le Comité de coordination des activités statistiques joue un rôle important dans la coordination et l'intégration des programmes statistiques, mais il ne s'occupe pas spécifiquement des questions relatives aux statistiques des services. UN وكان للجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية دور واسع في تنسيق البرامج الإحصائية وتحقيق التكامل بينها، رغم أنها لا تعالج مسائل تتعلق بإحصاءات الخدمات على وجه التحديد.
    * Un certain nombre de vérificateurs des comptes internationaux dans le domaine de l'analyse des données et des programmes statistiques UN بعض المراجعين الدوليين في مجال تحليل البيانات والبرامج الإحصائية.
    G. Coordination des programmes statistiques en cours UN زاي - تنسيق البرامج اﻹحصائية الجارية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus