"des projets de directives concernant" - Traduction Français en Arabe

• مشاريع المبادئ التوجيهية المتعلقة
• مشاريع الإرشادات
• مشاريع المواد بشأن

Texte des projets de directives concernant les réserves aux traités proposés dans le présent rapport
نص مشاريع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتحفظات على المعاهدة والمقترحة في هذا التقرير

C. Texte des projets de directives concernant les réserves aux
جيم- نص مشاريع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتحفظات على

C. Texte des projets de directives concernant les réserves aux traités adoptés provisoirement à ce jour par la Commission 158 − 159 317
جيم- نص مشاريع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتحفظات على المعاهدات والتي اعتمدتها اللجنة بصفة مؤقتة حتى الآن 158-159 269

b) Renforcer la collaboration entre le Comité permanent et les organes thématiques de la Convention pour l'établissement des projets de directives concernant les entités fonctionnelles;
(ب) زيادة التعاون بين اللجنة الدائمة والهيئات المواضيعية للاتفاقية في تقديم مشاريع الإرشادات إلى الكيانات التشغيلية؛

C. Textes des projets de directives concernant les réserves aux traités adoptés provisoirement par la Commission en première lecture 540 212
نص مشاريع المواد بشأن التحفظات على المعاهدات التي اعتمدتها اللجنة بصورة مؤقتة في قراءة أولى

C. Texte des projets de directives concernant les réserves aux traités adoptés provisoirement à ce jour par la Commission 153 − 154 45
جيم- نص مشاريع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتحفظات على المعاهدات والتي اعتمدتها اللجنة بصفة مؤقتة حتى الآن 153-154 36

C. Texte des projets de directives concernant les réserves aux traités adoptés à titre provisoire par la Commission en première lecture 662 - 663 197
جيم - نص مشاريع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتحفظات على المعاهدات التي اعتمدتها اللجنة بصورة مؤقتة في القراءة الأولى 662-663 217

C. Texte des projets de directives concernant les réserves
جيم - نص مشاريع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتحفظات على المعاهدات

C. Texte des projets de directives concernant les réserves aux traités adoptés provisoirement à ce jour par la Commission
جيم - نص مشاريع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتحفظات على المعاهدات والتي اعتمدتها اللجنة بصفة مؤقتة حتى الآن

C. Texte des projets de directives concernant les réserves aux
الرابع جيم- نص مشاريع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتحفظـات على المعاهدات

C. Texte des projets de directives concernant les réserves aux
جيم- نص مشاريع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتحفظـات على المعاهدات

C. Texte des projets de directives concernant les réserves aux traités adoptés provisoirement à ce jour par la Commission
جيم- نص مشاريع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتحفظات على المعاهدات والتي اعتمدتها اللجنة بصفة مؤقتة حتى الآن

Annexe Texte des projets de directives concernant les réserves aux traités proposés dans le présent rapport
مرفق - نص مشاريع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتحفظات على المعاهدة والمقترحة في هذا التقرير

C. Texte des projets de directives concernant les réserves aux traités adoptés provisoirement
جيم- نص مشاريع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتحفظات على المعاهدات والتي اعتمدتها اللجنة بصفة مؤقتة حتى الآن 123-124 126

Afin de rendre plus cohérente et efficace la présentation des projets de directives concernant les entités fonctionnelles du mécanisme financier de la Convention, la Conférence des Parties voudra sans doute prendre note des mesures ci-après que pourrait prendre le Comité permanent:
10- وفي سياق تحسين الاتساق والطابع العملي لتقديم مشاريع الإرشادات إلى الكيانات التشغيلية للآلية المالية للاتفاقية()، قد يود مؤتمر الأطراف أن يحيط علماً بما يلي من الإجراءات التي يقترح أن تتخذها اللجنة الدائمة:

C. Textes des projets de directives concernant les réserves aux traités adoptés provisoirement par la Commission en première lecture
جيم - نص مشاريع المواد بشأن التحفظات على المعاهدات التي اعتمدتها اللجنة بصورة مؤقتة في قراءة أولى