"des questions proposées pour" - Traduction Français en Arabe

• بالبنود المقترح
• للبنود المقترح

Liste supplémentaire des questions proposées pour inscription à l'ordre du jour
قائمة تكميلية بالبنود المقترح إدراجها في جدول أعمال

Liste supplémentaire des questions proposées pour inscription à l’ordre du jour de la
قائمة تكميلية بالبنود المقترح إدراجها في جدول أعمال

LISTE SUPPLÉMENTAIRE des questions proposées pour INSCRIPTION À L'ORDRE DU JOUR DE LA CINQUANTE ET
قائمة تكميلية بالبنود المقترح إدراجها في جدول أعمال

b) Liste supplémentaire des questions proposées pour inscription à l'ordre du jour de la cinquante-sixième session (A/56/200);
(ب) القائمة التكميلية للبنود المقترح إدراجها في جدول أعمال الدورة السادسة والخمسين (A/56/200)؛

b) Liste supplémentaire des questions proposées pour inscription à l'ordre du jour de la cinquante-cinquième session (A/55/200);
(ب) القائمة التكميلية للبنود المقترح إدراجها في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين (A/55/200)؛

b) Liste supplémentaire des questions proposées pour inscription à l'ordre du jour de la cinquante-neuvième session (A/59/200).
(ب) القائمة التكميلية للبنود المقترح إدراجها في جدول أعمال الدورة التاسعة والخمسين (A/59/200).

LISTE SUPPLÉMENTAIRE des questions proposées pour INSCRIPTION À L'ORDRE DU JOUR DE LA CINQUANTIÈME
قائمة تكميلية بالبنود المقترح إدراجها في جدول

LISTE SUPPLÉMENTAIRE des questions proposées pour INSCRIPTION À L'ORDRE DU JOUR DE LA CINQUANTE-DEUXIÈME SESSION DE
قائمة تكميلية بالبنود المقترح إدراجها في جدول أعمال

Liste supplémentaire des questions proposées pour inscription à l'ordre du jour de la cinquante-sixième session de l'Assemblée générale*
قائمة تكميلية بالبنود المقترح إدراجها في جدول أعمال الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة*

6. La liste des questions proposées pour inscription à l'ordre du jour provisoire de la treizième session de la Conférence figure à l'annexe au présent document, avec indication des textes portant autorisation de leur inscription.
6- وترِد في مرفق هذه الوثيقة قائمة بالبنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة المؤتمر الثالثة عشرة، مع إشارة إلى الولايات المسندة ذات الصلة بتلك البنود.

6. La liste des questions proposées pour inscription à l'ordre du jour provisoire de la quatorzième session de la Conférence figure à l'annexe au présent document, avec indication des textes portant autorisation de leur inscription.
6- وترِد في مرفق هذه الوثيقة قائمة بالبنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة المؤتمر الرابعة عشرة، مع إشارة إلى السند التشريعي ذي الصلة بتلك البنود.

7. La liste des questions proposées pour inscription à l'ordre du jour provisoire de la onzième session de la Conférence figure à l'annexe au présent document, avec indication des textes portant autorisation de leur inscription.
7- وترد في مرفق هذه الوثيقة قائمة بالبنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة المؤتمر الحادية عشرة، مع إشارة إلى الولايات ذات الصلة بتلك البنود.

7. La liste des questions proposées pour inscription à l'ordre du jour provisoire de la douzième session de la Conférence figure à l'annexe au présent document, avec indication des textes portant autorisation de leur inscription.
7- وترد في مرفق هذه الوثيقة قائمة بالبنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة المؤتمر الثانية عشرة، مع إشارة إلى الولايات المسندة ذات الصلة بتلك البنود.

7. La liste des questions proposées pour inscription à l'ordre du jour provisoire de la dixième session de la Conférence figure à l'annexe au présent document, avec l'indication des textes portant autorisation de leur expérience.
7- وترد في مرفق هذه الوثيقة قائمة بالبنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة المؤتمر العاشرة، مع إشارة إلى الولايات ذات الصلة بتلك البنود.

7. La liste des questions proposées pour inscription à l'ordre du jour provisoire de la quinzième session de la Conférence figure à l'annexe I au présent document, avec indication des textes portant autorisation de leur inscription.
7- وترِد في مرفق هذه الوثيقة الأول قائمة بالبنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقَّت لدورة المؤتمر الخامسة عشرة، مع إشارة إلى السند التشريعي ذي الصلة بتلك البنود.

b) Liste supplémentaire des questions proposées pour inscription à l'ordre du jour de la cinquante-huitième session (A/58/200);
(ب) القائمة التكميلية للبنود المقترح إدراجها في جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين (A/58/200).

b) Liste supplémentaire des questions proposées pour inscription à l'ordre du jour de la cinquante-septième session (A/57/200).
(ب) القائمة التكميلية للبنود المقترح إدراجها في جدول أعمال الدورة السابعة والخمسين (A/57/200).

a) De communiquer aux États Membres, le 15 février au plus tard, la liste non officielle des questions proposées pour inscription à l'ordre du jour provisoire de l'Assemblée;
(أ) أن يوافي الدول الأعضاء، في موعد لا يتجاوز 15 شباط/فبراير، بالقائمة غير الرسمية للبنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت للجمعية العامة؛