"des rapports de la troisième commission" - Traduction Français en Arabe

    • تقارير اللجنة الثالثة
        
    74e séance plénière Présentation des rapports de la Troisième Commission UN الجلسة العامة الرابعة والسبعون عرض تقارير اللجنة الثالثة
    L'Assemblée générale termine ainsi l'examen des rapports de la Troisième Commission. UN واختتمت الجمعية العامة بذلك نظرها في جميع تقارير اللجنة الثالثة.
    77e séance plénière Présentation des rapports de la Troisième Commission UN الجلسة العامة 77 عرض تقارير اللجنة الثالثة
    Conformément à l'article 66 du règlement intérieur, l'Assemblée générale décide de ne pas discuter des rapports de la Troisième Commission dont l'Assemblée est saisie. UN وقررت الجمعية العامة، بموجب المادة 66 من النظام الداخلي، عدم مناقشة تقارير اللجنة الثالثة المعروضة عليها.
    77e séance plénière Présentation des rapports de la Troisième Commission UN الجلسة العامة 77 عرض تقارير اللجنة الثالثة
    L'Assemblée a ainsi conclu l'examen des rapports de la Troisième Commission dont elle était saisie. UN لقد اختتمت الجمعية النظر في تقارير اللجنة الثالثة المعروضة عليها اليوم.
    5. Décisions adoptées sur la base des rapports de la Troisième Commission 24 UN 5 - المقررات المتخذة بناء على تقارير اللجنة الثالثة
    L'examen des rapports de la Troisième Commission aura lieu le mardi 21 décembre 2010. UN سينظر في تقارير اللجنة الثالثة يوم الثلاثاء 21 كانون الأول/ديسمبر 2010.
    Si aucune proposition n'est faite au titre de l'article 66 du Règlement intérieur, je considérerai que l'Assemblée générale décide de ne pas débattre des rapports de la Troisième Commission dont elle est saisie aujourd'hui. UN إذا لم يكن هناك اقتراح بموجب المادة 66 من النظام الداخلي، سأعتبر أن الجمعية العامة تقرر عدم مناقشة تقارير اللجنة الثالثة المعروضة على الجمعية اليوم.
    5. Décisions adoptées sur la base des rapports de la Troisième Commission 28 UN 5 - المقررات المتخذة بناء على تقارير اللجنة الثالثة
    5. Décisions adoptées sur la base des rapports de la Troisième Commission 25 UN 5 - المقررات المتخذة بناء على تقارير اللجنة الثالثة
    Si aucune proposition n'est faite au titre de l'article 66 du Règlement intérieur, je considérerai que l'Assemblée générale décide de ne pas débattre des rapports de la Troisième Commission dont elle est saisie aujourd'hui. UN إذا لم يكن هناك اقتراح بموجب المادة 66 من النظام الداخلي، سأعتبر أن الجمعية العامة تقرر عدم مناقشة تقارير اللجنة الثالثة المعروضة على الجمعية اليوم.
    Si aucune proposition n'est faite au titre de l'article 66 du règlement intérieur, je considèrerai que l'Assemblée générale décide de ne pas débattre des rapports de la Troisième Commission dont l'Assemblée est saisie aujourd'hui. UN وإذا لم يكن هناك أي اقتراح في إطار المادة 66 من النظام الداخلي، سوف أعتبر أن الجمعية العامة تقرر عدم مناقشة تقارير اللجنة الثالثة المعروضة عليها اليوم.
    Si aucune proposition n'est faite au titre de l'article 66 du règlement intérieur, je considèrerai que l'Assemblée générale décide de ne pas débattre des rapports de la Troisième Commission dont l'Assemblée est saisie aujourd'hui. UN ما لم توجد اقتراحات في إطار المادة 66 من النظام الداخلي، فسوف أعتبر أن الجمعية العامة تقرر عدم مناقشة تقارير اللجنة الثالثة المعروضة على الجمعية اليوم.
    L'Assemblée poursuivra son examen des rapports de la Troisième Commission cet après-midi à 15 heures. UN وتواصل الجمعية نظرها في تقارير اللجنة الثالثة عصر اليوم في الساعة 00/15.
    5. Décisions adoptées sur la base des rapports de la Troisième Commission 27 UN 5 - المقررات المتخذة بناء على تقارير اللجنة الثالثة
    Si aucune proposition n'est faite au titre de l'article 66 du Règlement intérieur, je considérerai que l'Assemblée générale décide de ne pas débattre des rapports de la Troisième Commission dont elle est saisie aujourd'hui. UN إذا لم يكن هناك أي اقتراح بموجب المادة 66 من النظام الداخلي، سأعتبر أن الجمعية العامة تقرر ألا تناقش تقارير اللجنة الثالثة المعروضة عليها اليوم.
    5. Décisions adoptées sur la base des rapports de la Troisième Commission 23 UN 5 - المقررات المتخذة بناء على تقارير اللجنة الثالثة
    L'examen des rapports de la Troisième Commission aura lieu le lundi 19 décembre 2011 à 10 heures. UN سيُنظر في تقارير اللجنة الثالثة يوم الاثنين، 19 كانون الأول/ديسمبر 2011، في الساعة 00/10.
    L'examen des rapports de la Troisième Commission aura lieu le lundi 19 décembre 2011 à 10 heures. UN سيُنظر في تقارير اللجنة الثالثة يوم الاثنين، 19 كانون الأول/ديسمبر 2011، في الساعة 00/10.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus