| La Troisième Commission entendra la présentation des rapports des Rapporteurs et Représentants spéciaux, comme suit : | UN | تستمع اللجنة الثالثة إلى البيانات الاستهلالية التي يدلي بها المقررون الخاصون والممثلون الخاصون الذين يقدمون تقارير إلى اللجنة، على النحو التالي: |
| La Troisième Commission entendra la présentation des rapports des Rapporteurs et Représentants spéciaux, comme suit : | UN | تستمع اللجنة الثالثة إلى البيانات الاستهلالية التي يدلي بها المقررون الخاصون والممثلون الخاصون الذين يقدمون تقارير إلى اللجنة، على النحو التالي: |
| La Troisième Commission entendra la présentation des rapports des Rapporteurs et Représentants spéciaux, comme suit : | UN | اللجنة الثالثة تستمع اللجنة الثالثة إلى البيانات الاستهلالية التي يدلي بها المقررون الخاصون والممثلون الخاصون الذين يقدمون تقارير إلى اللجنة، على النحو التالي: |
| La Troisième Commission entendra la présentation des rapports des Rapporteurs et Représentants spéciaux au titre du point 109 de l'ordre du jour (Questions relative aux droits de l'homme), comme suit : | UN | تستمع اللجنة الثالثة إلى بيانات استهلالية يقدمها المقررون والممثلون الخاصون الذين سيقدمون تقارير إلى اللجنة في إطار البند 109 من جدول الأعمال (مسائل حقوق الإنسان)، على النحو التالي: |
| La Troisième Commission entendra la présentation des rapports des Rapporteurs et Représentants spéciaux au titre du point 109 de l'ordre du jour (Questions relative aux droits de l'homme), comme suit : | UN | تستمع اللجنة الثالثة إلى بيانات استهلالية يقدمها المقررون والممثلون الخاصون الذين سيقدمون تقارير إلى اللجنة في إطار البند 109 من جدول الأعمال (مسائل حقوق الإنسان)، على النحو التالي: |
| La Troisième Commission entendra la présentation des rapports des Rapporteurs et Représentants spéciaux, comme suit : | UN | اللجنة الثالثة تستمع اللجنة الثالثة إلى البيانات الاستهلالية التي يدلي بها المقررون الخاصون والممثلون الخاصون الذين يقدمون تقارير إلى اللجنة، على النحو التالي: |
| La Troisième Commission entendra la présentation des rapports des Rapporteurs et Représentants spéciaux, comme suit : | UN | اللجنة الثالثة تستمع اللجنة الثالثة إلى البيانات الاستهلالية التي يدلي بها المقررون الخاصون والممثلون الخاصون الذين يقدمون تقارير إلى اللجنة، على النحو التالي: |
| La Troisième Commission entendra la présentation des rapports des Rapporteurs et Représentants spéciaux, comme suit : | UN | اللجنة الثالثة تستمع اللجنة الثالثة إلى البيانات الاستهلالية التي يدلي بها المقررون الخاصون والممثلون الخاصون الذين يقدمون تقارير إلى اللجنة، على النحو التالي: |
| La Troisième Commission entendra la présentation des rapports des Rapporteurs et Représentants spéciaux, comme suit : | UN | اللجنة الثالثة تستمع اللجنة الثالثة إلى البيانات الاستهلالية التي يدلي بها المقررون الخاصون والممثلون الخاصون الذين يقدمون تقارير إلى اللجنة، على النحو التالي: |
| La Troisième Commission entendra la présentation des rapports des Rapporteurs et Représentants spéciaux, comme suit : | UN | اللجنة الثالثة تستمع اللجنة الثالثة إلى البيانات الاستهلالية التي يدلي بها المقررون الخاصون والممثلون الخاصون الذين يقدمون تقارير إلى اللجنة، على النحو التالي: |
| La Troisième Commission entendra la présentation des rapports des Rapporteurs et Représentants spéciaux, comme suit : | UN | اللجنة الثالثة تستمع اللجنة الثالثة إلى البيانات الاستهلالية التي يدلي بها المقررون الخاصون والممثلون الخاصون الذين يقدمون تقارير إلى اللجنة، على النحو التالي: |
| La Troisième Commission entendra la présentation des rapports des Rapporteurs et Représentants spéciaux, comme suit : | UN | اللجنة الثالثة تستمع اللجنة الثالثة إلى البيانات الاستهلالية التي يدلي بها المقررون الخاصون والممثلون الخاصون الذين يقدمون تقارير إلى اللجنة، على النحو التالي: |
| La Troisième Commission entendra la présentation des rapports des Rapporteurs et Représentants spéciaux, comme suit : | UN | اللجنة الثالثة تستمع اللجنة الثالثة إلى البيانات الاستهلالية التي يدلي بها المقررون الخاصون والممثلون الخاصون الذين يقدمون تقارير إلى اللجنة، على النحو التالي: |
| La Troisième Commission entendra la présentation des rapports des Rapporteurs et Représentants spéciaux, comme suit : | UN | اللجنة الثالثة تستمع اللجنة الثالثة إلى البيانات الاستهلالية التي يدلي بها المقررون الخاصون والممثلون الخاصون الذين يقدمون تقارير إلى اللجنة، على النحو التالي: |
| La Troisième Commission entendra la présentation des rapports des Rapporteurs et Représentants spéciaux au titre du point 114 de l'ordre du jour (Questions relatives aux droits de l'homme), comme suit : | UN | ستستمع اللجنة الثالثة إلى بيانات استهلالية يدلي بها المقررون الخاصون والممثلون الخاصون الذين يقدمون تقارير إلى اللجنة في إطار البند 114 من جدول الأعمال (مسائل حقوق الإنسان)، كما يلي: |
| La Troisième Commission entendra la présentation des rapports des Rapporteurs et Représentants spéciaux au titre du point 114 de l'ordre du jour (Questions relatives aux droits de l'homme), comme suit : | UN | ستستمع اللجنة الثالثة إلى بيانات استهلالية يدلي بها المقررون الخاصون والممثلون الخاصون الذين يقدمون تقارير إلى اللجنة في إطار البند 114 من جدول الأعمال (مسائل حقوق الإنسان)، كما يلي: |
| La Troisième Commission entendra la présentation des rapports des Rapporteurs et Représentants spéciaux au titre du point 114 de l'ordre du jour (Questions relatives aux droits de l'homme), comme suit : | UN | ستستمع اللجنة الثالثة إلى بيانات استهلالية يدلي بها المقررون الخاصون والممثلون الخاصون الذين يقدمون تقارير إلى اللجنة في إطار البند 114 من جدول الأعمال (مسائل حقوق الإنسان)، كما يلي: |
| La Troisième Commission entendra la présentation des rapports des Rapporteurs et Représentants spéciaux au titre du point 109 de l'ordre du jour (Questions relative aux droits de l'homme), comme suit : | UN | تستمع اللجنة الثالثة إلى بيانات استهلالية يقدمها المقررون والممثلون الخاصون الذين سيقدمون تقارير إلى اللجنة في إطار البند 109 من جدول الأعمال (مسائل حقوق الإنسان)، على النحو التالي: |
| La Troisième Commission entendra la présentation des rapports des Rapporteurs et Représentants spéciaux au titre du point 109 de l'ordre du jour (Questions relative aux droits de l'homme), comme suit : | UN | تستمع اللجنة الثالثة إلى بيانات استهلالية يقدمها المقررون والممثلون الخاصون الذين سيقدمون تقارير إلى اللجنة في إطار البند 109 من جدول الأعمال (مسائل حقوق الإنسان)، على النحو التالي: |
| La Troisième Commission entendra la présentation des rapports des Rapporteurs et Représentants spéciaux au titre du point 109 de l'ordre du jour (Questions relative aux droits de l'homme), comme suit : | UN | اللجنة الثالثة تستمع اللجنة الثالثة إلى بيانات استهلالية يقدمها المقررون والممثلون الخاصون الذين سيقدمون تقارير إلى اللجنة في إطار البند 109 من جدول الأعمال (مسائل حقوق الإنسان)، على النحو التالي: |
| La Troisième Commission entendra la présentation des rapports des Rapporteurs et Représentants spéciaux au titre du point 109 de l'ordre du jour (Questions relative aux droits de l'homme), à compter du lundi 4 novembre 2002, comme suit : | UN | تستمع اللجنة الثالثة إلى بيانات استهلالية يقدمها المقررون والممثلون الخاصون الذين سيقدمون تقارير إلى اللجنة في إطار البند 109 من جدول الأعمال (مسائل حقوق الإنسان)، اعتبارا من يوم الاثنين، 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، على النحو التالي: |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 