"des rapports et des analyses" - Traduction Français en Arabe

• التقارير والتحليلات

Il prêtera assistance aux organes principaux et subsidiaires de l'Organisation des Nations Unies en leur communiquant rapidement des avis juridiques de qualité sur leur demande, en établissant des rapports et des analyses et en participant à des réunions.
وسيقدّم المكتب المساعدة إلى أجهزة الأمم المتحدة الرئيسية والفرعية عن طريق إسداء المشورة القانونية بناءً على الطلب، وإعداد التقارير والتحليلات والمشاركة في الاجتماعات.

Les entités du système des Nations Unies organisent des réunions d'experts et de décideurs, établissent des rapports et des analyses qui facilitent les travaux des organes intergouvernementaux et des groupes d'experts et contribuent à la mise au point de mesures au niveau mondial pour lutter contre la traite des femmes et des filles.
41 - تواصل كيانات منظومة الأمم المتحدة عقد الاجتماعات وإعداد التقارير والتحليلات لتسهيل عمل الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء للمساهمة في وضع تدابير لمواجهة الاتجار بالنساء والفتيات على الصعيد العالمي.