"des rapports présentés conformément aux articles" - Traduction Français en Arabe

• في التقارير المقدمة بموجب المادتين
• في التقارير بموجب المادتين

Suite donnée à l’examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte : note du secrétariat
متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمين العام

Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte : note du secrétariat
متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمانة

4. Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte.
4- متابعة النظر في التقارير بموجب المادتين 16 و17 من العهد.

c) Note du Secrétariat concernant la suite donnée à l’examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte (E/C.12/1997/7).
)ج( مذكرة من اﻷمانة بشأن متابعة النظر في التقارير بموجب المادتين ٦١ و٧١ من العهد )E/C.12/1997/7(.

Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte: note du secrétariat
متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد: مذكرة من الأمانة

Suite donnée à l’examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte : note du Secrétaire général
متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين ٦١ و٧١ من العهد: مذكرة من اﻷمانة

Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte
متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد

V. SUITE DONNÉE À L'EXAMEN, PAR LE COMITÉ, des rapports présentés conformément aux articles 16 ET 17 DU PACTE 572 - 577 86
الخامس- متابعة نظر اللجنة في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد. 572-577 101

4. Suite donnée à l'examen, par le Comité, des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte.
4- متابعة نظر اللجنة في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد.

4. Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte.
4- متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين 16 و17 من العهد.

4. Suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte.
٤- متابعة النظر في التقارير المقدمة بموجب المادتين ٦١ و٧١ من العهد.

c) Note du secrétariat concernant la suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte (E/C.12/1999/8).
(ج) مذكرة من الأمانة بشأن متابعة النظر في التقارير بموجب المادتين 16 و17 من العهد (E/C.12/1999/8).

c) Note du Secrétariat concernant la suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte (E/C.12/1998/12).
(ج) مذكرة من الأمانة بشأن متابعة النظر في التقارير بموجب المادتين 16 و17 من العهد (E/C.12/1998/12).

c) Note du secrétariat concernant la suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte (E/C.12/2003/3).
(ج) مذكرة من الأمانة بشأن متابعـة النظر في التقارير بموجب المادتين 16 و17 من العهد(E/C.12/2003/3)؛

c) Note du secrétariat concernant la suite donnée à l'examen des rapports présentés conformément aux articles 16 et 17 du Pacte (E/C.12/2003/3).
(ج) مذكرة من الأمانة بشأن متابعـة النظر في التقارير بموجب المادتين 16 و17 من العهدE/C.12/2003/3))؛