"des renseignements supplémentaires sont nécessaires" - Traduction Français en Arabe

• يتعين تقديم معلومات إضافية
• المطلوب تقديم معلومات إضافية
• يلزم تقديم معلومات إضافية
• من الضروري تقديم معلومات إضافية

des renseignements supplémentaires sont nécessaires sur les paragraphes 7 [C1], 8 [B2] et 13 [C1]
يتعين تقديم معلومات إضافية بشأن الفقرات 7 [ج1] و8 [ب2] و13 [ج1]

des renseignements supplémentaires sont nécessaires sur les paragraphes 7 [C1], 9 [B2] et 23 [B2]
يتعين تقديم معلومات إضافية بشأن الفقرات 7[جيم 1] و9[باء 2] و23[باء 2]

des renseignements supplémentaires sont nécessaires sur les paragraphes 17 [B2], 18 [B2] et 25 [B2]
يتعين تقديم معلومات إضافية بشأن الفقرات 17[باء 2] و18[باء 2] و25[باء 2]

Des mesures concrètes ont été prises, mais des renseignements supplémentaires sont nécessaires
باء1 اتُخذ إجراء جوهري، لكن المطلوب تقديم معلومات إضافية

Des mesures initiales ont été prises, mais des renseignements supplémentaires sont nécessaires
باء2 اتُخذ إجراء أولي، لكن المطلوب تقديم معلومات إضافية

Des mesures concrètes ont été prises, mais des renseignements supplémentaires sont nécessaires
اتُخذت إجراءات ملموسة، ولكن يلزم تقديم معلومات إضافية

B1 Des mesures concrètes ont été prises, mais des renseignements supplémentaires sont nécessaires
اتُّخذ إجراء هام، لكن يلزم تقديم معلومات إضافية

des renseignements supplémentaires sont nécessaires sur les paragraphes 18 [C2], 19 [B2 et D1] et 25 [C1]
من الضروري تقديم معلومات إضافية بشأن الفقرات 18 [ج2] و19 [ب2 ود2] و25 [ج1].

des renseignements supplémentaires sont nécessaires sur les paragraphes 5 [B2], 10 [B2] et 12 [B2]
يتعين تقديم معلومات إضافية عن الفقرة 5[باء 2] و10[باء 2] و12[باء 2]

des renseignements supplémentaires sont nécessaires sur les paragraphes 5 [B2] et 6 [B2]
يتعين تقديم معلومات إضافية بشأن الفقرتين 5[باء 2] و6[باء 2]

Des mesures concrètes ont été prises, mais des renseignements supplémentaires sont nécessaires
اتُخذت إجراءات ملموسة، لكن المطلوب تقديم معلومات إضافية باء2

Des mesures initiales ont été prises, mais des renseignements supplémentaires sont nécessaires
اتُخذت إجراءات أولية، لكن المطلوب تقديم معلومات إضافية

Des mesures concrètes ont été prises, mais des renseignements supplémentaires sont nécessaires
اتُخذ إجراء جوهري، لكن المطلوب تقديم معلومات إضافية

B2 Des mesures initiales ont été prises, mais des renseignements supplémentaires sont nécessaires
اتخذ إجراء أولي، لكن يلزم تقديم معلومات إضافية

Des mesures concrètes ont été prises, mais des renseignements supplémentaires sont nécessaires.
اتُخذت إجراءات ملموسة، ولكن يلزم تقديم معلومات إضافية