"des steaks" - Traduction Français en Arabe

• شرائح اللحم
• شرائح لحم
• شريحة لحم
• بعض اللحم
• ستيك
• بعض قطع اللحم

Je sais que c'est un peu beaucoup, mais je voulais faire des steaks et des oeufs pour le petit-déjeuner.
أعلم بأنه مُبالغ فيه قليلاً لكني افكر بـ إعداد شرائح اللحم مع البيض على الفطور

Shelby a foiré la réservation, alors Lisa a acheté des steaks.
مارس الجنس شيلبي التحفظ الأعلى، فاشترى ليزا حفنة من شرائح اللحم.

On commandera juste des steaks en plus à notre chef.
سنطلب فقط من طاهينا أن يضع المزيد من شرائح اللحم.

Les garçons vont avoir des steaks, mais tant pis pour eux.
اذا الاود سوف يحصلون على شرائح لحم , لكن هم الخاسرون

J'ai pensé qu'on serait tous les deux trop occupés pour des steaks.
تعرف , لقد إفترضت أننا مشغولين جدا لنأكل شريحة لحم

Je lui ferai envoyer des steaks.
أود أن أرسل له بعض اللحم

Pourquoi aller au Quick quand y a des steaks chez soi ? D'accord, on ira manger après.
لماذا تخرج لشراء الهامبرغر عندما يكون لديك ستيك في البيت أنت محق

On va faire cuire des steaks, faire couler un peu de vin, tu te glisses dans un de ces petits shorts,
سوف نأكل بعض شرائح اللحم سوف نصب قليلا من النبيذ سوف ترتدين تلك الملابس القصيرة

Oui dans un grill. On se fera des steaks dessus.
يمكننا بناء مشواة لنشوي شرائح اللحم عليها

Peut-être qu'après ton jihad, on pourrait aller manger des steaks.
ربّما بعد إنتهاء جهادكَ، بإمكاننا أن نتناول شرائح اللحم.

En plus du fait que tu as mis des steaks sur un grill pas chaud?
- إلى جانب حقيقة أنك وضعت شرائح اللحم على شواية ليست ساخنة؟

Coucou, chérie, on fait griller des steaks, tu me manques.
أهلاً حبيبتي، نحن نشوي شرائح اللحم" "أشتقت إليكِ

Mais des tiennes. Ta femme grille des steaks, accrochant des écrans plats.
لا تتدخل في شؤوني، اهتم بشئونك الخاصة زوجتك تشوي شرائح اللحم

Je prépare les patates si tu ramènes des steaks du supermarché.
سأطهو البطاطس إذا قمت بجلب بعض شرائح اللحم من السوق المركزي

Au début, ça ne l'a pas gêné, puis il est allé dans le jardin et il a vu ton grand-père qui retournait des steaks complètement brûlés.
لم يفكر كثيرا في البداية ثم ذهب إلى الفناء الخلفي و جدك واقف عند الشواية يقلب شرائح اللحم وكلها احترقت

Un nouvel endroit vient d'ouvrir sur Barrett Street. des steaks qui viennent directement d'Argentine.
فتح مطعم جديد بشارع "باريت" شرائح اللحم تأتي مباشرةً من "الأرجنتين".

J'étais genre : "Un lieu agréable, avec des steaks.
لقد اقترحت أن نذهب ذا مينو وكانت ردة فعلي لا, نريد مكان جميل, فيه شرائح لحم و مشروبات

Parce que Jake fait des steaks tellement bons que tu peux encore parler à la bête.
أو هل يمكنكِ الانتظار حتى العشاء؟ لأن جيك يطبخ شرائح لحم نادرة جداً مازال يمكنك التحدث مع البقرة

Je vous offre des steaks à toutes. T'as une préférence ?
سأشتري لجميع الفتيات شرائح لحم ألديكِ شئ مفضل؟

- Non, juste des steaks. - C'est quoi, ton boulot ?
كلا , لكنني كنت أخطط لطهو شريحة لحم ماذا تعمل ؟

On jouera aux fléchettes, on grillera des steaks, il y aura de la tarte, un vrai festin.
15 ) , ستكون رائعة نحن سنلعب ببعض السهام وسنقوم بشواء بعض اللحم

Ok, pourquoi ne pas utiliser l'argent pour l'assurance voiture pour acheter des steaks !
حسنا,طيب لماذا لاندفع تأمين السياره و سوف تأخذ ستيك

Pourquoi on ne sortirait pas des steaks du congélateur, et on fait l'amour pendant qu'ils décongèlent.
لماذا لا نخرج بعض قطع اللحم من المجمد و نمارس الجنس حتى تنصهر