"des stylos" - Traduction Français en Arabe

• أقلام
• بعض الأقلام
• المزيد من الأقلام
• والأقلام
• وأقلام

Docteur, on vient de remarquer que bon nombre de vos patients utilise des stylos billes.
طبيب، لاحظنا فقط أن الكثير من المرضى الخاص بك يستخدمون أقلام الحبر.

Le coût des stylos et des uniformes a également doublé.
وتضاعفت أيضا تكاليف أقلام الحبر والزي المدرسي.

Pendant l'année scolaire 2005, une centaine d'enfants ont reçu des trousses de fournitures scolaires, contenant des stylos, des crayons et du papier.
وفي السنة الدراسية 2005، أعطي نحو 100 طفل رزما من اللوازم المدرسية احتوت على أقلام وأقلام رصاص وورق.

Donc je vais installer le chevalet avec les toutes les photos de bébé, et ensuite je mettrais des papiers et des stylos pour les conseils maternels.
حسنا. لذلك أنا فقط لديك لاقامة الحامل مع جميع الصور طفل، وبعد ذلك أنا ستعمل اخماد بعض الأقلام والورق للحصول على المشورة الأملي.

Je commande des stylos. Vous voulez ceux qu'on tourne ou ceux qu'on clique ?
حسناً ، سأطلب المزيد من الأقلام هل تحب ذا الرأس الضغاط ، أو الي يُفتح؟

Pourquoi dois-je voler des stylos et seulement des stylos ?
لماذا يجب أن أسرق الأقلام, والأقلام فقط ؟

Leurs petites mains doivent tenir des crayons et des stylos au lieu d'être forcées de tenir des grenades et des bombes.
إن أياديهم الناعمة ينبغي أن تمسك بأقلام حبر وأقلام رصاص، ويجب ألا يجبروا أبدا على استخدام القنابل اليدوية وغيرها.

des stylos et les crayons en général.
أقلام الحبر و الرصاص . هي وجبتيّ المفضلة

Vous avez des stylos, des feuilles et des manuels, non ?
لديكم أقلام رصاص وأوراق وكتب, أليس كذلك؟

Elle vend des magazines, des stylos, des gommes, de la colle.
تبيع المجلات، أقلام الحواجب المحّايات، و المواد الغروية

D'habitude, j'en profite pour recopier mes cours avec des stylos de différentes couleurs, mais on m'a fait remarquer que c'était complètement débile.
عادة أنا أستخدم ذلك الوقت في نسخ ملاحظتي عن المحاضرات باستخدام أقلام ملونة ومختلفة ولكن سيكون ذلك إشارة إلي أنِّ مجنونة

J'ai des stylos, du papier et un paperboard.
أجل , غرفة الأجتماعات مجهّزة لدي أقلام , لدي أوراق لدي صبورات

des stylos, des tasses, boules à presser, bloc-notes,
حاولي أقلام, أكواب, كرات الضغط, دفاتر الملاحظات,

Interdiction de s'asseoir avec des stylos, des crayons, des marqueurs...
اذا كنت تجلس، لا يمكن أن يكون أي الأقلام، أقلام الرصاص، علامات، لا شيء.

Ils lui enfoncent des stylos dans les côtes car ils croient qu'elle ne le sent pas.
الأطفال يغرزون أقلام الرصاص في جنبيها عندما تكون جالسة ، لأنهم يعتقدون أنها لا تحس بها

On a des blocs-notes, des stylos et des trousses.
لدينا دفاتر ملاحظات أقلام رصاص ، وحقيبة لأٌقلام الرصاص

C'est que depuis 15 ans, je me demande ce que... tu as fait des stylos qu'on a volés?
ليس كثيراً، ابتاه. هو فقط مضايقتي لــ15 سنة ماذا فعلت بتلك أقلام الحبر سرقت؟

Je vais chercher des stylos.
وسأذهب لأجد بعض الأقلام

Je vous laisse des stylos.
حسناً؟ سوف أترك لكم بعض الأقلام

- Achète des stylos.
-أشتر المزيد من الأقلام

Et imagine comment tout le monde travaillerait ensemble si on se forçait à sortir une chanson avec rien à part une bouteille d'eau, des stylos et une fermeture éclair, et qui sait quoi d'autre.
وتخيل كيف نستطيع جعل الجميع يعملون معاً إذا ضغطنا على أنفسنا لغناء أغنية بلا شيء غير قارورات الماء والأقلام وسحاب،