"des tartes" - Traduction Français en Arabe

• الفطائر
• فطائر
• الفطيرةِ

Pas être cool, ou faire des tartes de boue géantes.
وليس أن تكون الأورع ، وصنع الفطائر الطينية.

Puis il y aurait des tartes à emporter, et je ferais autant de vente de tartes que possible, et je crois que l'un dans l'autre, je m'y retrouverais.
ثم هناك الفطائر لاخذها معهم وسأستمر ببيع الفطائر بالجمله بقدر الامكان حسنا ، يبدو لي كما لو واحد من شأنه مساعدة الآخرين

Et pendant que tu préparais des tartes pour tes professeurs de sciences-po et que tu te pavanais en prétendant te battre pour quelque chose, je donnais tout ce que je pouvais à ce pays.
و بينما كنتِ أنت تخبزين الفطائر لأستاذك بالعلوم و تتبخترين بساحة الكلية مدعية أنك تناهضين لأجل شيء ما

des tartes, des muffins et des gâteaux que je mange, donc vous recevrez la facture de mon anneau gastrique.
فطائر بأنواعها، والكعك. وكنت أتناولها جميعاً، فلا تتفاجأ حين أرسل لك بفاتورة عمليتي لشفط الدهون.

Tu sais, il y a des tartes, à San Francisco.
أنت تعرفي أن لديهم فطائر في سان فرانسسكوا

Je ne peux pas passer le reste de ma vie à protester contre des manifestations ou à manger des tartes.
لا أَستطيعُ تمضية بقية حياتي بـ الإحتجاجاتِ وأكل الفطيرةِ.

J'ai fauché des tartes à d'autres fenêtres
♪ لقد تم سرقة ♪ ♪ لهم الفطائر السيدات الأخرى ♪

Il essayait toujours de voler des tartes sur ma fenêtre.
و كان دائماً يحاول أن يسرق الفطائر من على حافة نافذتي.

Allez, tu jettes la plupart des tartes au final, surtout celles aux pêches.
بالله عليك، فأنت ترمي أغلب الفطائر بنهاية الليلة بالذات فطائرة الخوخ

Et maintenant je dois t'aider à vendre des tartes au Festival ?
الآن أنا المطلوبة لمساعدتك على بيع الفطائر في مهرجان الخريف؟

Pas nécessairement des cookies. des tartes. N'importe quel genre de tartes.
ليس الكعك بالضرورة فطيرة، أي نوع من الفطائر

Ne vous inquiétez pas, j'ai trouvé un moyen de payer les réparations qui implique de faire et de vendre des tartes au marché.
لا تقلقوا، لقد وجدت وسيلة لدفع ثمن التصليح الذي تتظمن الخبز وبيع الفطائر في مبادلة الوفاء

Le plus drôle du monde ? Prince des tartes ?
أطرف رجل على قيد الحياة ، أمير الفطائر...

Hier soir, par exemple, on avait tous les deux la dalle, alors on est allés voler des tartes...
الليلة الماضية،على سبيل المثال كلانا حصل على كيس مليئة بالمأكولات الخفيفة وذهبنا للخارج وقمنا بسرقة تلك الفطائر ..

En fait, ils n'avaient pas seulement volé des tartes.
وكما تبيّن ،فيبدو أنّهم قد فعلوا أكثر من مجرد سرقة تلك الفطائر

C'est comme un concours de mangeurs de tartes où le prix est des tartes.
إنه كمسابقة أكل الفطائر و الجائزة هي الحصول على المزيد من الفطائر

Il y a une Maison des Pancakes, en bas de la rue, une Maison des tartes, et des Donuts.
منزل. حسناً، أتعرف هناك منزل للكعك أسفل الشارع، أيضاً منزل الفطائر.

Oh, nous avons eu ça aussi plus des tartes au coing en dessert.
كان لدينا كل هذا بالإضافة إلى إثنان من فطائر السفرجل للتحلية

J'ai envoyé un de mes gars chez Nellis te chercher des tartes Linzer !
لقد كان لدى احدى الفتيان يُسرع الى مخبر نيلز من اجل فطائر لينزر خاصتك

Aller au travail tout le temps avec lui, résoudre des crimes, manger des tartes à la viande.
أن تعمل معه طوال الوقت، تحل الجرائم، وتتناول فطائر اللحم.

Attends, ça existe un job où on te paye pour manger des tartes ?
الإنتظار، إنتظار، إنتظار، إنتظار، إنتظار. هناك a شغل الذي يَدْفعُك لأَكْل الفطيرةِ