"deux bouteilles" - Traduction Français en Arabe

• زجاجتين
• زجاجتان
• زجاجتي
• قارورتين
• قنينتين
• وزجاجتان

deux bouteilles de Bâtard-Montrachet et des truffes blanches, s'il vous plait.
زجاجتين من النبيذ الأبيض وحبة من الكمأ الأبيض رجاءً

J'ai trouvé deux bouteilles de Du Bellay chez le petit magasin de vin à Adamas Morgan.
وجدت زجاجتين من دوبليه في ذلك المحل الصغير لادم مروجان للنبيذ ، اثنتان

deux bouteilles de Bâtard-Montrachet et des truffes blanches, s'il vous plait.
زجاجتين من النبيذ الأبيض وحبة من الكمأ الأبيض من فضلك

deux bouteilles incendiaires ont également été lancées contre une voiture militaire à Hébron.
وألقيت زجاجتان حارقتان أخريان على سيارة عسكرية في الخليل.

À Naplouse, deux bouteilles incendiaires ont été jetées sur des véhicules des FDI.
وفي نابلس، ألقيت زجاجتان حارقتان على مركبات جيش الدفاع اﻹسرائيلي.

Avant que tu ne répondes, j'ai apporté deux bouteilles de vin à 14 $, que j'ai achetées avec mon propre argent.
حسناً ، قبل أن تردِّ أحضرتُ زجاجتي نبيذ ثمنه 14 دولار للواحدة الذي إشتريته من مالي الخاصّ

Il a descendu deux bouteilles de rouge avant même que j'ai mes pâtes pomodoro.
لقد احتسى قارورتين من النبيذ قبل أن أحصل على الباستا خاصّتي.

Un inconnu a jeté deux bouteilles incendiaires par une fenêtre de la salle d'accueil de la section consulaire.
وقام شخص مجهول بقذف قنينتين مملوءتين بسائل متفجر عبر إحدى النوافذ في مكان الاستقبال بالقسم القنصلي.

Avec deux bouteilles de vin, et quelqu'un qui se sentait seul.
نشأ بسبب زجاجتين من الشراب وأحدهُم يشعُر بالوحدة

Les deux bouteilles de whisky que je lui ai données vont l'occuper.
زجاجتين الويسكي اللتان أعطتهما إياهم هى الأشياء الوحيدة التي سيتحدثون إليها خلال الساعات القادمة

Désolé, monsieur, vous avez deux bouteilles de sirop en trop...
اه ، أنا آسف ، سيدي لا يمكنك شراء اكثر من زجاجتين من دواء السعال هذه سياسة المخزن

Va nous chercher deux bouteilles de Crystal.
إذهبي وأجلبي زجاجتين من الكريستال

Peux-tu ramener deux bouteilles de vin?
هل يمكنكِ ان تحضري معكِ زجاجتين خمر؟

On sait que tu as donné deux bouteilles aux Coréens.
نحن نعلم أنك أعطيت زجاجتين للكوريين.

Apportez-nous deux bouteilles de votre meilleur champagne.
أحضري لنا زجاجتين من أفضل شامبنيا لديك

deux bouteilles de champagne vides et deux de whisky, vides.
زجاجتان فارغتان من الشمبانيا و زجاجتان فارغتان من السكوتش

deux bouteilles de bourbon, c'est normal pour un lundi soir ?
علي أن اسألك,هل زجاجتان من البوربون هي ليلة يوم اثنين عادية؟

- Une bouteille de vin, deux bouteilles de vin, trois bouteilles de vin, quatre bouteilles de vin...
زجاجة من النبيذ. زجاجتان من النبيذ. ثلاثة زجاجات من النبيذ..

deux bouteilles vides d'antidépresseur trouvées sur place.
زجاجتي عقاقير مضادة للإكتئاب وجدتا في الساحة

Sa mère boit deux bouteilles de vin par jour, et elle paraît parfaite.
أمها تشرب زجاجتي نبيذ في اليوم وتبدو رائعة جدا

Combien dans deux bouteilles ? Quoi ?
كم عدد الكؤوس التي يمكن أن تكون في قارورتين ؟

Une fois lavé, tu te sentiras mieux. - Il a bu deux bouteilles de cognac.
. شرب قنينتين من البراندي . كان لديه بيرة أيضا

Et ça nous a pris que cinq heures, quatre bus et deux bouteilles de vodka.
وركوب 4 باصات وزجاجتان من الفودكا