"deux meurtres" - Traduction Français en Arabe

• جريمتي قتل
• جريمتين
• بجريمتين
• جريمتا قتل
• جريمتي القتل
• بجريمتي قتل
• لجريمتي
• جريمتان
• كلتا الجريمتين
• كلا الجريمتين

deux meurtres, c'est un peu court pour la salle des massacres.
كانت تنقصه جريمتي قتل و يصل لغرفة القتل الجماعي

Le fils de l'auteur a été menacé et a déclaré avoir dû s'avouer coupable de deux meurtres au cours d'une émission télévisée, sinon son père serait tué.
وهُدِّد الابن وقيل لـه إن عليه الاعتراف بذنبه في جريمتي قتل أثناء بث تلفزيوني وإلا قُتل والده.

Bon, ces deux meurtres ont été très bien organisés.
حسناً, انظروا, تلك كانت جريمتي قتل مخطط لها جيداً.

Sergent, on parle de deux meurtres et d'un gosse tué.
أيتها الرقيب، نحن نتحدث عن جريمتين وطفل ميت

L'absence de liberté pousse à bien des choses, et il a confessé deux meurtres.
فقدان الحرية تعمل الكثير للإنسان و ولتشيك اعترف بجريمتين

Sur le front de la criminalité, deux meurtres et trois cambriolages ont été signalés.
وأبلِغ عن حوادث إجرامية منها جريمتا قتل وثلاث جرائم سلب.

Après deux meurtres, nous nous rendons où l'affaire nous mène.
عندما تحدث جريمتي قتل نحن نذهب حيثما تذهب بنا القضية

deux meurtres, trois solides alibis.
رجل ليس له أي صلة جريمتي قتل ، ثلاثة أعذار صلبة

L'homme qui a tué Metcalf est aussi suspecté de deux meurtres à Boston.
الرجل الذي قتل ميتكالف يشتبه به أيضا في جريمتي قتل في بوسطن

Ce qui fait d'elle votre alibi non pas pour un, mais deux meurtres.
أَيّ يَعْملُ ها عذركِ للَيسَ واحد، لكن جريمتي قتل.

Il m'a dit de te demander à propos de deux meurtres en 1986.
أخبرني أن أسألك بشأن جريمتي قتل في عام 1986

Papa, ce sont ces personnes qui ont caché deux meurtres.
أياً كان هؤلاء الأشخاص فهم يتسترون على جريمتي قتل

Si j'étais impliqué dans deux meurtres, j'essayerais aussi de faire accuser quelqu'un d'autre.
لو كنت أنا متورط في جريمتي قتل كنت سأحاول لوم أحد آخر

2.2 Le 6 septembre 2002, l'auteur a été arrêté au motif qu'il était soupçonné d'avoir commis deux meurtres.
ل. 2-2 وفي 6 أيلول/سبتمبر 2002، أُلقي القبض على صاحب البلاغ للاشتباه في ارتكابه جريمتي قتل.

Alors comme ça, je dois commettre un meurtre... deux meurtres... et croire que vous ne ferez rien de stupide.
من المفترض عليّ أن أرتكب جريمة قتل أو بالأصح جريمتين وأثق بك ألا تفقد تركيزك

Si vous avez quelque chose à voir avec l'héroïne, vous êtes maintenant suspect de deux meurtres.
إذا لديك أي علاقة بالهروين فستكون الآن شريكاً في جريمتين

Une liste de course et une orange, et vous voulez m'inculper de deux meurtres?
قائمة تسوق بها برتقال وتريد أن تتهمني بجريمتين ؟

Dis-nous tout ce que tu sais... ou on te colle les deux meurtres.
أخبرنا بكل شيء تعرفة أو أنك سوف تواجة جريمتا قتل ريتشارد ميجي وكوريتا جيمس

Lorsqu'il a été arrêté, Garushyantz avait dit qu'Arutyuniantz, qui était alors toujours en fuite, avait commis les deux meurtres.
فقد قال غاروشيانتز، عند إلقاء القبض عليه إن آروتيونيانتز الذي كان عندئذ حراً طليقاً هو الذي ارتكب جريمتي القتل.

Qui plaide coupable pour deux meurtres et non coupable pour deux autres ?
من يعترف بجريمتي قتل وبريء من اثنين اخرين؟

Ray Speltzer, il était... entièrement coupable... de deux meurtres au minimum...
مذنب تماماً ربما لجريمتي قتل ولكننا لم نستطيع إثبات أي شيء أعتقد إنه يستعد للقتل مجدداً

Il y a eu deux meurtres d'agents de la DEA.
جريمتان قتل لعملاء في وحدة مكافحة المخدرات، حدثت أثناء مراقبتي.

Dans les deux meurtres, le tueur était proche de ses victimes quand il a tiré.
،في كلتا الجريمتين السابقتين كان القاتل بمحاذاة قريبة من الضحايا عندما سحب الزناد

Mais je crois que les deux meurtres sont l'œuvre du même tueur, qui souhaitait le rétrécir.
وان روزالين كراهام تم قتلها لتغطية الامر انا الان اعتقد بان كلا الجريمتين كانت على يد نفس الشخص