"deux tickets" - Traduction Français en Arabe

• تذكرتين
• تذكرتان
• بطاقتين
• بطاقتان
• التذكرتين

Bon, écoute, est-ce que tu veux deux tickets pour le spectacle de l'école ?
أصغِ، أترغب في تذكرتين إلى الحفل الموسيقي للمدرسة؟

J'ai deux tickets pour aller voir Double Wednesday jouer un show acoustique presque inconnu à Mobile.
لقد أشتريت تذكرتين لرؤية عرض الاربعاء عرض موسيقي في موبيل

Non. Non, pas cette fois. Sal ne peut me filer que deux tickets.
لا ليس هذه المرة سال تمكن من شراء تذكرتين من اجلي

Nous avons besoin de deux tickets pour Sambava, les catacombes de la première église chrétienne.
نحتاج تذكرتان إلى سمبافا في سرداب الموتى , داخل كنيسة المسيح الأولى

deux tickets gratuits pour monter sur le Colosse, la plus imposante et la plus itinérante des grandes roues sur n'importe quel circuit à l'ouest de The Pecos.
تذكرتان مجانيتان لركوب العملاق، أكبر وأفضل دولاب هوائي جوّال في أي مكان غرب البلاد.

Et il s'avère que j'ai deux tickets pour le concert de samedi.
وصدف حوزتي على بطاقتين لعرضهم الاولي لحفلهم الرائع يوم السبت

J'ai besoin de deux tickets, les meilleures places, ne regarde pas à la dépense.
أحتاج تذكرتين, أفضل كراسي في الملعب, أصرف ماتشاء.

Oh, fiston, J'ai deux tickets pour aller voir Slayer dans dix mois.
ياولد , أمتلك تذكرتين لحضور الحفل القاتل بعد عشر أشهر من الآن

T'as vu ça ? L'entreprise a deux tickets pour ce gala de charité.
قامت الشركة بشراء تذكرتين لحفل كوكتيل لجمعية خيريه

Devines qui nous a acheté deux tickets pour un spectacle de magie?
احزري مَنْ الذي ابتاع لنا تذكرتين لعرض سحريّ؟

Je sais que ça te manque les trucs comme aller au cinéma ou quoi, alors j'ai pris deux tickets.
أعرف بأنّك قلت بأنّك إفتقدت الذهاب الى السينما لذا لقد حجزت تذكرتين

deux tickets pour un concert stupide à la salle de concert.
فى شراء تذكرتين لمؤتمر غبى بجوار مركز الموسيقى

Achète deux tickets pour les Bermudes et dit que nous nous enfuyons.
.شرى تذكرتين إلى"بريميودا"وقالَ بأننا سنهرب

Il est temps de réserver deux tickets pour Genève.
آه .. حان الوقت لحجز تذكرتين الى جينيف

J'ai seulement deux tickets. Donc l'un d'entre vous va être déçu.
لدي فقط تذكرتان, لذا سيخيب ظني احداً منكم

J'ai deux tickets pour paris, 1ere classe. Non remboursables.
لدي تذكرتان الى باريس , الدرجة الاولى غير قابلة للاسترجاع

J'ai deux tickets pour le match Rangers/Canucks demain soir. Je sais que tu adores le hockey, donc je me disais...
لديّ تذكرتان للعبة الهوكي لليلة الغد أعرفأنكمعجبةباللعبةلذلك كنتأتوقع ..

Appelle le, dis lui que tu as deux tickets pour "Chorus Line" ce soir.
سأكتبها لك إتصل به, أخبره بأنه لديك تذكرتان لحفلة الليلة

Il ne reste plus que deux tickets, et c'est tout.
هناك فقط تذكرتان باقيتان أتعرفين، فقط إثنتان

Dr Reid, ce fut un réel plaisir, et j'ai deux tickets au premier rang avec votre nom dessus.
و سأحصل لك على بطاقتين للمباراة القادمة و اسمك عليها

Mais je n'ai que deux tickets et Riley a vraiment envie d'y aller.
ولكن ليس عندي سوا بطاقتان و(رايلي) استعدت لذلك نفسياً

Non, j'ai prévu autre chose. Prenez les deux tickets.
لا، لدي خطط أخرى يمكن أن تأخذ التذكرتين معاً