"deuxième cadre de coopération avec" - Traduction Français en Arabe

• إطار التعاون القطري الثاني
• لإطار التعاون القطري الثاني
• لأطر التعاون القطرية

Une délégation a suggéré que le deuxième cadre de coopération avec le Chili, qui était en préparation, ramène de trois à deux le nombre des domaines d'intervention afin que le programme soit mieux ciblé.
واقترح أحد الوفود أن يتضمن إطار التعاون القطري الثاني لشيلي، الذي يجري إعداده في الوقت الراهن، تقليل مجالات الأنشطة من ثلاثة مجالات إلى مجالين، مما يعزز درجة تركيز البرنامج.

deuxième cadre de coopération avec la République démocratique populaire lao DP/CCF/LAO/2
إطار التعاون القطري الثاني لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية DP/CCF/LAO/2

deuxième cadre de coopération avec la République arabe syrienne DP/CCF/SYR/2
إطار التعاون القطري الثاني للجمهورية العربية السورية DP/CCF/SYR/2

deuxième cadre de coopération avec les Émirats arabes unis DP/CCF/UAE/2
إطار التعاون القطري الثاني للإمارات العربية المتحدة DP/CCF/UAE/2

deuxième cadre de coopération avec le Gabon
إطار التعاون القطري الثاني للإمارات العربية المتحدة

deuxième cadre de coopération avec la République démocratique populaire lao
إطار التعاون القطري الثاني للجمهورية العربية السورية

deuxième cadre de coopération avec la République de Corée
إطار التعاون القطري الثاني لجمهورية كوريا

deuxième cadre de coopération avec les Philippines
إطار التعاون القطري الثاني لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية

deuxième cadre de coopération avec le Koweït
إطار التعاون القطري الثاني لجنوب أفريقيا

deuxième cadre de coopération avec la Trinité-et-Tobago
إطار التعاون القطري الثاني لترينيداد وتوباغو

deuxième cadre de coopération avec la Bosnie- DP/CCF/BIH/2 et Corr.1 Herzégovine
إطار التعاون القطري الثاني الخاص بالبوسنة والهرسك DP/CCF/BIH/2 وCorr.1

deuxième cadre de coopération avec le Bangladesh DP/CCF/BGD/2
إطار التعاون القطري الثاني الخاص ببنغلاديش DP/CCF/BGD/2

deuxième cadre de coopération avec le Bélarus DP/CCF/BLR/2
إطار التعاون القطري الثاني الخاص ببيلاروس DP/CCF/BLR/2

deuxième cadre de coopération avec la Bosnie-Herzégovine DP/CCF/BIH/2 et Corr.1
إطار التعاون القطري الثاني الخاص بالبوسنة والهرسك DP/CCF/BIH/2 وCorr.1

Approuvé une deuxième prorogation d'un an du deuxième cadre de coopération avec le Chili et l'Uruguay;
ووافق على تمديد ثان لإطار التعاون القطري الثاني لمدة سنة لكل من تشيلي وأوروغواي؛

Pris note des prorogations d'un an du deuxième cadre de coopération avec le Bélarus, la Hongrie, la Lettonie et la Slovaquie;
وأحاط علما بتمديدات مدة كل منها سنة لأطر التعاون القطرية لبيلاروس وسلوفاكيا ولاتفيا وهنغاريا؛