"deuxième décennie de la lutte contre" - Traduction Français en Arabe

• العقد الثاني لمكافحة

deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale
العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale : compilation mondiale des législations nationales contre la discrimination raciale
العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري: تجميع شامل للتشريعات الوطنية المتعلقة بمكافحة التمييز العنصري

deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale : compilation mondiale des législations nationales contre la discrimination raciale
العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري: مجموعة شاملة للتشريعات الوطنية المتعلقة بمكافحة التمييز العنصري

Le présent rapport fait état des dernières activités entreprises au titre de la deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale et des propositions relatives au lancement de la troisième Décennie.
ويتضمن هذا التقرير عرضا لﻷنشطة اﻷخيرة المضطلع بها في إطار العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري، ومقترحات متصلة بإعلان العقد الثالث.

7. deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale.
٧ - العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري.

10. deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale.
٠١ - العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري.

3. deuxième Décennie de la lutte contre la racisme et la discrimination raciale
٣ - العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

3. deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale
٣ - العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

b) Application du Programme d'action pour la deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale : rapport du Secrétaire général (E/CN.4/1992/39);
)ب( تقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ برنامج عمل العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري (E/CN.4/1992/39)؛

L'Assemblée générale, dans sa résolution 38/14, a proclamé la période de 10 années commençant le 10 décembre 1983 deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale.
أعلنت الجمعية العامة في قرارها ٣٨/١٤ فترة السنوات العشر التي تبدأ في ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٣ العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري.

G. deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale (1983—1993)
زاي- العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري (1983-1993)

1989 : Programme d'action pour la deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale (fiche d'information No 5)
1989: برنامج عمل العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري (صحيفة الوقائع رقم 5)

G. deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale (1983—1993)
زاي - العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري (1983-1993)

9. deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale (résolutions 3057 (XXVIII) et 47/77 de l'Assemblée générale).
٩ - العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري )قرارا الجمعية العامة ٣٠٥٧ )د-٢٨( و ٤٧/٧٧(.

deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale : compilation mondiale des législations nationales contre la discrimination raciale (HR/PUB/90/8)
العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري: مجموعة شاملة للتشريعات الوطنية المتعلقة بمكافحة التمييز العنصري )HR/PUB/90/8(

deuxième Décennie de la lutte contre la racisme et la discrimination raciale : compliation mondiale des législations nationales contre la discrimination raciale (HR/PUB/90/8)
العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري: مجموعة شاملة للتشريعات الوطنية المتعلقة بمكافحة التمييز العنصري )HR/PUB/90/8(

deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale : compilation mondiale des législations nationales contre la discrimination raciale (HR/PUB/90/8)
العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري: مجموعة شاملة للتشريعات الوطنية المتعلقة بمكافحة التمييز العنصري (HR/PUB/90/8)

4. Au cours des débats menés au Conseil économique et social, à sa session de fond de 1992, sur la deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale, de nombreuses délégations ont exprimé l'inquiétude que leur inspirent les nouvelles formes d'expression du racisme, de la discrimination raciale, de l'intolérance et de la xénophobie dans diverses parties du monde.
" ٤ - أثناء المناقشة التي أجريت في الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام ١٩٩٢ بشأن العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري، أعربت وفود كثيرة عن قلقها لوجود أشكال جديدة من العنصرية والتمييز العنصري والتعصب وكراهية اﻷجانب في مختلف أنحاء العالم.