"deuxième décennie internationale des peuples" - Traduction Français en Arabe

• العقد الدولي الثاني للشعوب
• للعقد الدولي الثاني للشعوب
• بالعقد الدولي الثاني للشعوب
• العقد الثاني للشعوب
• والعقد الدولي الثاني للشعوب

Droits des peuples autochtones : deuxième Décennie internationale des peuples autochtones
حقوق الشعوب الأصلية:العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

Programme d'action pour la deuxième Décennie internationale des peuples autochtones
برنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

La deuxième Décennie internationale des peuples autochtones met également en relief l'importance de cette question.
كما يبرز العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم الأهمية الممنوحة لهذه القضية.

Le présent rapport fournit une évaluation des progrès accomplis en ce qui concerne le but et les objectifs de la deuxième Décennie internationale des peuples autochtones.
يقدم هذا التقرير تقييما للعقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم.

Rapport du Secrétaire général sur l'évaluation à mi-parcours des progrès accomplis en ce qui concerne le but et les objectifs de la deuxième Décennie internationale des peuples autochtones
تقرير الأمين العام عن تقييم منتصف المدة للتقدم المحرز في تحقيق هدف وغايات العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

deuxième Décennie internationale des peuples
العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

Évaluation à mi-parcours des progrès accomplis en ce qui concerne le but et les objectifs de la deuxième Décennie internationale des peuples autochtones
تقييم منتصف المدة للتقدم المحرز في تحقيق هدف وغايات العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

Le présent rapport constitue une évaluation à mi-parcours de la deuxième Décennie internationale des peuples autochtones.
يعرض هذا التقرير تقييما في منتصف المدة للتقدم المحرز بشأن العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم.

deuxième Décennie internationale des peuples autochtones
العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

Évaluation des progrès accomplis en ce qui concerne le but et les objectifs de la deuxième Décennie internationale des peuples autochtones
تقييم التقدم المحرز في تحقيق هدف وغايات العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

Dans la mesure où l'objectif premier de la deuxième Décennie internationale des peuples autochtones est de promouvoir la non-discrimination, le BIT recommande vivement de faire de la discrimination le prochain thème examiné par l'Instance permanente.
وبما أن الهدف الأول للعقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم هو مكافحة التمييز العنصري، فإن منظمة العمل الدولية توصي بشدة بأن يكون التمييز هو الموضوع التالي في مناقشات المنتدى الدائم.

Suivi de l'examen et questionnaire se rapportant à la deuxième Décennie internationale des peuples autochtones
متابعة الاستعراض والاستبيان المتعلقين بالعقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

Informations relatives aux activités menées en rapport avec les objectifs et le Programme d'action de la deuxième Décennie internationale des peuples autochtones
حاء - معلومات بشأن الأنشطة المتصلة بأهداف العقد الثاني للشعوب الأصلية في العالم وأهدافه الفرعية وبرنامج العمل الخاص به

Il contient également des informations sur les activités, programmes et politiques en faveur des peuples autochtones, la deuxième Décennie internationale des peuples autochtones et la Déclaration des Nations Unies sur les peuples autochtones.
وتحتوي الوثيقة أيضا على معلومات عن الأنشطة والبرامج والسياسات ذات الصلة بالشعوب الأصلية، والعقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم، وإعلان الأمم المتحدة بشأن الشعوب الأصلية.