"devons aller" - Traduction Français en Arabe

• يجب أن نذهب
• يجب أن نصل
• لابد أن نذهب
• علينا الدخول
• نحتاج للذهاب

Elles l'ont été. C'est pour ça que nous devons aller voir.
لقد تم ذلك، ولهذا يجب أن نذهب ونتبيّن الحقيقة.

Nous devons aller chercher notre nouveau soliste qui joue hors de la ville, et nous devons partir maintenant.
يجب أن نذهب لإيجاد عازفتنا المنفردة التى تقوم بالعزف خارج المدينة ويجب ان نذهب الأن

Non, désolé, Ned et moi devons aller travailler.
كلا لا نستطيع التحدّث عنه لاحقا لأننا يجب أن نذهب للعمل

Notre équipe, nous devons aller en Californie.
فريقنا، يجب أن نصل الى ولاية كاليفورنيا.

Eh bien... Nous devons aller à la maison blanche. J'ai organisé un briefing de sécurité avec le Pentagone.
لابد أن نذهب للبيت الأبيض، لقد رتبت لاجتماع أمني مع البنتاجون

Nous devons aller saluer le reste de nos amis.
حسناً والآن علينا الدخول لتحية بقية أصدقائنا

Toi et moi devons aller aux Portes de Valhalla.
نحتاج للذهاب الى بوابة القاعة

Nous devons aller au mont Ciel... chercher de l'aide.
يجب أن نذهب الى جبل السماء لنطلب المساعدة

Nous devons aller parler au vétérinaire.
يجب أن نذهب للتحدّث مع الطبيبة البيطريّة.

Nous sommes en avance, nous devons aller plus loin dans cette ligne temporelle.
نحن مبكرون جدا يجب أن نذهب لوقت متأخر في مجرى حياته

{\pos(192,220)}Nous devons aller au marécage et trouver le château !
يجب أن نذهب إلى أرض تنانين المستنقع، ونجدالقلعة!

Nous devons aller là-bas. Nous avons besoin de savoir ce qui se passe.
يجب أن نذهب الى هناك نحتاج معرفة ماذا يحدث

Voyons... d'abord, nous devons aller chez l'accordeur.
الآن دعوني أرى.. أولا يجب أن نذهب إلى البيانو تونرس

Une patrouille est déjà là-bas. Nous devons aller.
الدوريات في ذاك المكان يجب أن نذهب

Nous devons aller quelque part.
عندنا نوعا ما مكان يجب أن نذهب إليه

Nous devons aller au dîner de répétition.
لدينا بروفة عشاء . يجب أن نذهب

Nous devons aller au Capitole.
يجب أن نذهب للبرلمان.

Nous devons aller tout raconter à la police.
يجب أن نذهب إلى الشرطة ونخبرهم بكل شيء

Krishna... Nous devons aller au travail.
. كريشنا ، يجب أن نذهب إلي المكتب

Nous devons aller lui souhaiter un joyeux barfday !
يجب أن نذهب ونتمني لها يوم سعيد

Mon mari et moi devons aller à Bisbee.
أنا و زوجي يجب أن نصل إلى بيسبي بشكل عاجل..

Ne tardons pas. Nous devons aller chez eux.
يجد ألا نتأخر أكثر من ذلك لابد أن نذهب لهم

Je suppose que c'est là où nous devons aller.
لذا ... تخميني هو أنه يجب علينا الدخول إلى هُناك

C'est par là que nous devons aller.
هذا حيث نحتاج للذهاب.