"devrais-je faire" - Traduction Français en Arabe

• علي أن أفعل
• عليّ أن أفعل
• يجب أن أفعل
• ينبغي أن أفعل
• يجب أن أفعله
• أفعل إذاً

Alors que devrais-je faire selon vous, M. Nazar.
لذا, سيد ناظر, ماذا علي أن أفعل في نظرك؟

Dites moi, pourquoi devrais-je faire quelque chose pour vous?
أخبريني, لمَ علي أن أفعل شيئاً لطيفاً لأجلك؟

Elle est dedans jusqu'au cou, et que devrais-je faire ?
أقصد , إنها واقعه في الأمر وماذا عليّ أن أفعل ؟

Que devrais-je faire, muletier ?
ماذا عليّ أن أفعل يا راعي البغال؟

Pourquoi devrais-je faire quoi que ce soit pour toi ?
لم يجب أن أفعل أي شيء من أجلك؟

Que devrais-je faire, d'après vous?
ماذا ينبغي أن أفعل بشأنها في رأيك؟

Mais je suis allé à son aéroport, il n'a pas d'avion là bas! Que devrais-je faire?
ليس لديه طائرة هناك ما الذي يجب أن أفعله ؟

- Que devrais-je faire en échange ?
وماذا علي أن أفعل لقاء هذه المساهمة؟

Pourquoi devrais-je faire ça pour toi ?
ولماذا علي أن أفعل هذا بالنسبة لك؟

Que devrais-je faire maintenant ?
ماذا علي أن أفعل الآن؟

Que devrais-je faire ?
ماذا علي أن أفعل برأيك؟

Que devrais-je faire, Mère ?
ماذا يجب علي أن أفعل أمي؟

Que devrais-je faire ?
إذا ماذا علي أن أفعل ؟

Que devrais-je faire ?
ماذا عليّ أن أفعل اذن ؟

- Que devrais-je faire ?
ماذا عليّ أن أفعل ؟

Que devrais-je faire ?
ماذا عليّ أن أفعل ؟

Que devrais-je faire?
-ماذا عليّ أن أفعل ؟

Mais que devrais-je faire de ce nouveau testament qu'il veut que je signe ?
ولكن ماذا يجب أن أفعل حول الجديد وقال انه يريد مني التوقيع؟

Que devrais-je faire ?
ماذا كان يجب أن أفعل ؟

Et que devrais-je faire pour toi ?
وماذا يجب أن أفعل لكِ؟

Pourquoi devrais-je faire ça ?
لماذا ينبغي أن أفعل ذلك؟

Que devrais-je faire de toi ?
ما الذي يجب أن أفعله بك؟

Alors que devrais-je faire ?
ماذا أفعل إذاً ؟