Augmentation (diminution) des soldes interfonds à payer | UN | الزيادة (النقصان) في الأرصدة المستحقة الدفع فيما بين الصناديق |
(Augmentation)/diminution des soldes débiteurs | UN | (الزيادة) النقصان في الأرصدة المشتركة بين الصناديق المستحقة القبض |
Augmentation/(diminution) des soldes créditeurs | UN | الزيادة (النقصان) في الأرصدة المشتركة بين الصناديق المستحقة الدفع |
Augmentation (diminution) des soldes interfonds à payer | UN | الزيادة (النقص) في الأرصدة المستحقة القبض فيما بين الصناديق |
(Augmentation)/diminution des soldes débiteurs interfonds | UN | (الزيادة)/ النقص في أرصدة الحسابات المستحقة القبض المشتركـة بين الصناديق |
(Augmentation) diminution des soldes débiteurs des États Membres | UN | (الزيادة) النقص في حسابات القبض من الدول الأعضاء |
(Augmentation)/diminution des soldes interfonds à recevoir | UN | (الزيادة) النقصان في حسابات القبض للصناديق المشتركة |
(Augmentation) diminution des soldes débiteurs interfonds | UN | (الزيادة) النقصان في الأرصدة المستحقة القبض المشتركة بين الصناديق |
Augmentation (diminution) des soldes créditeurs interfonds | UN | الزيادة (النقصان) في الأرصدة المستحقة الدفع المشتركة بين الصناديق |
(Augmentation) diminution des soldes débiteurs interfonds | UN | (الزيادة) النقصان في الأرصدة المستحقة القبض فيما بين الصناديق |
Augmentation (diminution) des soldes créditeurs interfonds | UN | الزيادة (النقصان) في الأرصدة المستحقة الدفع فيما بين الصناديق |
(Augmentation) diminution des soldes débiteurs interfonds | UN | (الزيادة) النقصان في الأرصدة المشتركة بين الصناديق المستحقة القبض |
(Augmentation) diminution des soldes débiteurs interfonds | UN | (الزيادة) النقصان في الأرصدة المشتركة بين الصناديق المستحقة القبض |
Augmentation (diminution) des soldes créditeurs interfonds | UN | (الزيادة) النقصان في الأرصدة المشتركة بين الصناديق المستحقة الدفع |
(Augmentation) diminution des soldes débiteurs interfonds | UN | (الزيادة) النقصان في الأرصدة المستحقة القبض المشتركة بين الصناديق |
Augmentation/(diminution) des soldes créditeurs interfonds | UN | الزيادة (النقصان) في الأرصدة المستحقة الدفع المشتركة بين الصناديق |
Augmentation) diminution des soldes interfonds débiteurs | UN | (الزيادة) النقص في الأرصدة المشتركة بين الصناديق المستحقة القبض |
Augmentation (diminution) des soldes interfonds créditeurs | UN | الزيادة (النقص) في الأرصدة المشتركة بين الصناديق المستحقة الدفع |
Augmentation (diminution) des soldes créditeurs interfonds | UN | (الزيادة) النقص في الأرصدة المشتركة بين الصناديق المستحقة الدفع |
(Augmentation)/diminution des soldes débiteurs interfondsa | UN | (الزيادة/النقص) في أرصدة الحسابات المستحقة القبض المشتركة بين الصناديق(أ) |
(Augmentation)/diminution des soldes créditeurs interfonds à recevoir | UN | (الزيادة)/(النقص) في حسابات القبض (حسابات الدفع) المشتركة بين الصناديق |
Augmentation/(diminution) des soldes interfonds à payer | UN | الزيادة (النقصان) في حسابات الدفع للصناديق المشتركة |
(Augmentation) diminution des soldes débiteurs interfonds | UN | (زيادة) نقص أرصدة الحسابات المستحقة القبض المشتركـة بين الصناديق |