"dindes" - Traduction Français en Arabe

• الديك
• الديوك
• ديك رومي
• الرومى
• والديك الرومي
• الرومية
• ديكين روميين
• الروميات
• بالديك الرومي
• رومية

Tu m'as cassé les pieds sur les mains dindes et tout.
لقد تذمرتي كثيرا بخصوص أيادى الديك الرومى وكل الأشياء

J'ai les gars du placo qui me font des dindes en serviettes en papier.
حصلت على رجال سيقومون بإعداد الديك الرومي

La peau des humaines et des dindes ont une texture similaires.
الإنسان وحصة أنسجة الديك الرومي نسيج مماثل

L'octachloronaphtalène à une dose de 125 mg/kg de nourriture n'avait aucun effet sensible sur les dindes.
ويتسبب ثامن النفثالينات عند جرعة 125 ملغم/كيلوغرام من الأغذية في حدوث آثار كبيرة على الديوك الرومي.

Ils courent après des dindes dans les jardins de la Maison Blanche.
؟ يطاردون ديك رومي في حديقة البيت الابيض

On a la salade de chou et les petits pains... et la chair hachée de vaches et de dindes qui furent jolies.
حسناً، لدينا السلطة والكعكات ولدينا لحم البقر والديك الرومي

Dis-moi que tu ne les as pas laisser voir les dindes se faire tuer.
أخبرني انك لم تسمح لهم برؤية قتل الديوك الرومية

Les 2 dernières dindes du magasin, elles sont toutes les deux réservées.
, آخر ديكين روميين في المتجر انهما محجوزان

Rien ne marche sur les dindes, il faut une machine à remonter le temps.
لا شيء يعمل على الديك الرومي، ستحتاجين آلة زمن

Oui, Wilma Jerzyk. De l'élevage de dindes.
نعم,ويلما جيرزيك.صاحبة مزرعة الديك الرومي

Je suppose que c'est un retour aux dindes dessinées à la main pour moi.
حَسناً، أَحْزرُ بأنّه خلفيُ لتَسليم الديك الرومي لي.

La seule dans l'histoire des dindes qui n'était pas sèche.
الوحيد في تاريخ الديك الرومي الذي لم يكن جافاً

Comme des dindes chaussées de papier, des cochons avec une pomme en gueule, ou des agneaux qui n'ont jamais vu la lumière.
مثل الديك الرومي مع جريدة الاحذية او خنازير مع تفاح في افواههم او حملان لم يروا الضوء من قبل

Je suis sûr que les dindes ont dû être dégoutées quand ils ont inventé la dinde au bacon.
اراهن ان الديك الرومي اصيب بخيبة امل . عندما اخترعو لحم الديك التركي المدخن.

- Il existe d'autres dindes ?
هل هناك ديك رومي غير عادي؟ أجل، الديك الرومي المتدبدب

Tu veux dire que dans le futur... les dindes restent assises toute la journée à ne rien faire les yeux fixés au mur ?
إذآ فى الستقبل , يجلس الرومى طوال اليو ليأكل و يحك الجدار ؟

petits élevages (aviculture, élevage de dindes et de lapins, apiculture),
- المشاريع الصغيرة لتربية الطيور والديك الرومي والأرانب والنحل،

Les libéraux aiment se sentir coupable, nous allons donc simplement presser autant de jus de ces dindes que nous le pouvons.
الليبراليون أحب أن تشعر بالذنب، لذلك دعونا فقط الضغط على الكثير من عصير من تلك الديوك الرومية ما في وسعنا.

Y aura juste moi et mon petit fiancé, alors rajoutez deux dindes.
لن يكون هناك سواي وصديقي الصغير، فاطبخ ديكين روميين إضافيين.

J'ai jamais vu autant de dindes sous le même toit, et toutes en pleine activité.
أنا لم أرى مثل هذا العدد من الروميات . فى مكان واحد , يقومون بأشياء حقآ

Dernièrement... après avoir vendu un tableau à un riche éleveur de dindes...
مؤخرا , بعد أن اكملنا بيع لوحة الي مزارع ديوك رومية ثري