"dinner" - Traduction Français en Arabe

• للعشاء
• عشاء

Que nous allons dinner avec George et Tansy ce soir.
اننا سنذهب للعشاء مع جورج وتانسي هذه الليلة

Ece-ce que tu essayes de me dire que tu as un dinner de prévu ?
آندرو، أتحاول إخباري بأنك قمت بخطط للعشاء مع أحدهم؟

Filandreux, mais savoureux tout de même. Je n'aurai pas besoin de dinner.
مفتول العضلات لكنه لذيذ مع ذلك لا أظنني سأحتاج للعشاء

Je suis soulagée que ta mère ai renoncé... à cuisiner pour le dinner de répétition.
أشعر بالراحة الشديدة لأن أمك قررت عدم طبخ عشاء ما قبل الزفاف

Je parlais juste à ta mère... du cuisinier que j'ai engagé pour le dinner de répétition.
كنت أتكلم مع أمك بخصوص الطاهى الذى استأجرته لطهى عشاء ما قبل الزفاف

J'ai du travail et maintenant j'ai le dinner à préparé.
لدي عمل أقوم به .. وبعده طلعة عشاء

Si vous la voulez, rencontrez-moi à dinner Key à midi mardi.
في الوقت الحالي فهو إنجيلي أنا اتريده ؟ إذن قابلني في مقام للعشاء

Ensuite nous allons à la plage, ensuite nous allons dinner, ensuite nous allons voir un film.
بعدها للشاطئ ,بعدها للعشاء وبعدها نشاهد فيلم

On pourra lui dire ce soir au dinner.
سوف أصطحبها للعشاء وأصارحها بالأمر الليلة.

1930 dinner at the German Embassy for Security Council Members
30/19 تناول أعضاء مجلس الأمن للعشاء في السفارة الألمانية

Personne ne mangeait du "fritos and bean dip for dinner.
ولا أكل فريتو و تغميسة الفول للعشاء

Oh, Frank a dit que vous ne pouviez pas venir dinner parce que vous ne vous sentiez pas bien.
- كيف دخلت هنا؟ أوه, فرانك قال أنك لم تستطيعي المجئ للعشاء

Nous avons obtenu une invitation a dinner chez eux ce soir.
حققنا دعوة للعشاء في منزلهما الليلة.

- Why don't you stay for dinner, yes or no ? - M. Prokosch vous invite à dîner, oui ou non ?
السيد بوركوش يدعوكِ للعشاء نعم أم لا؟

Ok, on a eu un dinner elegant sur un yacht luxueux pour a peu près 25 personne.
حسنا لقد أقمنا حفلة عشاء راقية على يخت فاخر لـ 25 شخصا تقريبا

Joyeux dinner de Thanksgiving. Pas de cumul. Hey, au moins nous sommes ensemble non ?
عشاء عيد شكر سعيد. على الأقل جميعنا سويا، صحيح؟

Pris par le remord, j'ai arranger un dinner Et Figgins et moi avont trouvés une sorte d'arrangement. Sue, d'aucune façon je vous laisserez réintégrer l'école.
مليئة بالندم ، لذا رتبت حفل عشاء سو ، مستحيل ان اسمح برجوعك إلى تلك المدرسة ثانيتا

Presidential Palace 2000-2130 Light dinner and Briefing with Lieutenant-General Götz Gliemeroth, Commander ISAF
00/20-30/21 عشاء خفيف وجلسة إحاطية مع الليفتنانت جنرال غونز غليمبروث، قائد القوة الدولية لتقديم المساعدة الأمنية

1700 Arrival in Kabul 1930 dinner hosted by the SRSG and the Ministry of Foreign Affairs
30/19 عشاء أقامه الممثل الخاص للأمين العام ووزارة الخارجية

Bonnie, c'est juste un dinner.
بوني، انها مجرد عشاء.

Mesdames et messieurs, les premiers résidents humains sur Mars, propulsé par Simmer-Time dinner Sauces.
أيتها السيدات، أيها السادة بعثة أول سكان بشريين على سطح المريخ برعاية صلصات عشاء "سيمر تايم"