"diplôme de droit" - Traduction Français en Arabe

    • دبلوم في القانون
        
    • شهادة في القانون
        
    • إجازة في القانون
        
    • دبلوم القانون
        
    • حائز لشهادة في القانون
        
    • ليسانس الحقوق
        
    • شهادة القانون
        
    • في الحقوق من
        
    • حاصلة على شهادة جامعية في القانون
        
    • ليسانس في الحقوق
        
    • ليسانس في القانون
        
    • شهادة في الحقوق
        
    • إجازة في الحقوق
        
    • الإجازة في الحقوق
        
    diplôme de droit international, Université de New York, États-Unis d'Amérique UN دبلوم في القانون الدولي من جامعة نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
    diplôme de droit international humanitaire, 2009, Université Saint Stephen, Budapest, Hongrie UN دبلوم في القانون الإنساني الدولي، 2009 من جامعة سان ستيفن، بودابست، هنغاريا
    diplôme de droit pénal de l'École de pratique juridique de l'Université Complutense de Madrid. UN شهادة في القانون الجنائي من كلية الممارسة القضائية في جامعة كومبلوتنسيه، مدريد؛
    Il a également obtenu un diplôme de droit international de l'Académie de droit international de La Haye. UN كما نال شهادة في القانون الدولي من أكاديمية لاهاي للقانون الدولي.
    Il a obtenu un diplôme de droit de l'Université de Sydney en 1964. UN وقد حصل في عام 1964 على إجازة في القانون من جامعة سيدني.
    :: diplôme de droit international, Université de Cambridge (Royaume-Uni) UN :: دبلوم القانون الدولي من جامعة كمبريدج، المملكة المتحدة
    Conférencier et examinateur invité à l'Université de Colombo dans le cadre d'un cours sanctionné par un diplôme de droit commercial international. UN محاضر وممتحن زائر سابق في جامعة كولومبو في دورة دراسية للحصول على دبلوم في القانون التجاري الدولي.
    Conférencier et examinateur invité, Université de Colombo, pour un cours sanctionné par un diplôme de droit commercial international. UN محاضر زائر وممتحِن في جامعة كولومبو لبعض الوقت، في دورة دراسية للحصول على دبلوم في القانون التجاري الدولي.
    diplôme de droit comparé, Association internationale de droit comparé, faculté internationale pour l'enseignement du droit comparé, 1972 : UN دبلوم في القانون المقارن، الجمعية الدولية للقانون المقارن، الكلية الدولية لتعليم القانون المقارن، 1972
    1973 diplôme de droit international et de droit comparé des droits de l'homme UN 1973 دبلوم في القانون الدولي وقانون حقوق الإنسان المقارن
    diplôme de droit et politique internationale avec mention très bien UN حاز على دبلوم في القانون والسياسة الدولية بامتياز فائق
    diplôme de droit international, Département de droit de l'Université de Beijing UN جامعة بيجين، كلية الحقوق، دبلوم في القانون الدولي
    {\pos(192,205)}Tout comme le diplôme de droit et l'inscription à un barreau Open Subtitles كما لم يؤثر طلب شهادة في القانون ورخصة من نقابة الولاية
    1975-1979 Université du district fédéral, Brasília, diplôme de droit UN التعليم 1975-1979 جامعة المقاطعة الفيدرالية، برازيليا، شهادة في القانون
    Elle est aussi titulaire d'un diplôme de droit international public et d'une maîtrise de droit administratif international de l'Université Panthéon Assas à Paris. UN وهي حاصلة أيضا على شهادة في القانون الدولي العام وعلى شهادة الماجستير في القانون الإداري الدولي من جامعة بانتيون أساس، بباريس.
    diplôme de droit avec mention (Honours Degree), mars-novembre 1997 UN شهادة في القانون بمرتبة الشرف آذار/مارس - تشرين الثاني/نوفمبر 1997
    1975-79 Université du district fédéral, Brasília, diplôme de droit UN 1975-79 جامعة المقاطعة الفيدرالية، برازيليا، شهادة في القانون
    M. Bojang est titulaire d'un diplôme de droit de l'Université de Maiduguri, État de Borno (Nigéria). UN السيد بوجانغ حاصل على إجازة في القانون من جامعة مايدوغوري، بولاية بورنو في نيجيريا.
    1968 : diplôme de droit international - Université Ain Shams, Égypte UN 1968 دبلوم القانون الدولي - جامعة عين شمس، مصر.
    diplôme de droit public de l'Académie de droit international de La Haye UN حائز لشهادة في القانون العام من أكاديمية القانون الدولي في لاهاي.
    National University of Lesotho — diplôme de droit, 1982-1984 — Licence de droit (B.A.Law), 1985-1988 UN الدراسة الجامعية: جامعة ليسوتو الوطنية، دبلوم في القانون ١٩٨٢-١٩٨٤؛ ليسانس الحقوق ١٩٨٥-١٩٨٨؛ ماجستير في القانون ١٩٨٨-١٩٩٠
    1973 diplôme de droit, obtenu par la faculté de droit de l'Université d'Athènes. UN الدراسة الجامعية 1973 شهادة القانون من كلية القانون في جامعة أثينا
    Elle a obtenu un diplôme de droit à l'Université d'Auckland en 1981. UN وقد حصلت على شهادة جامعية في الحقوق من جامعة أوكلند في عام 1981.
    diplôme de droit international de la faculté de sciences politiques (affaires internationales), Université < < La Sapienza > > , Rome. UN التعليم: حاصلة على شهادة جامعية في القانون الدولي، كلية العلوم السياسية (الشؤون الدولية)، جامعة " La Sapienza " ، روما.
    Elle a poursuivi ses études jusqu'à l'obtention d'un diplôme, puis d'une maîtrise et, enfin, d'un diplôme de droit. UN وقد أظهرت هذه الفتاة الرائدة تصميما عظيما وحاربت كل المصاعب الناجمة عن المعارضة الوالدية لتعليم الإناث، وواصلت الدراسة حتى تخرجت ثم حصلت على درجة الماجستير وأخيرا حصلت على ليسانس في الحقوق.
    Juillet 1975 < < Licenciatura > > en droit (diplôme de droit de cinq ans), faculté de droit de l'Université de Coimbra (Portugal). UN تموز/يوليه 1975 ليسانس في القانون (درجة علمية في القانون مدتها 5 سنوات) كلية القانون بجامعة كويومبرا.
    Les candidats doivent au minimum être titulaires d'un diplôme de droit obtenu à l'issue de quatre années en moyenne d'études universitaires. UN 36 - وكحد أدنى، يتعين على المرشحين أن يكونوا حائزين على شهادة في الحقوق بعد فترة دراسة جامعية متوسطها أربع سنوات.
    1973 Qualifications pour le barreau, diplôme de droit de l'Université du Ghana UN 1973 إجازة في الحقوق من جامعة غانا، مؤهِّلة للانتساب إلى نقابة المحامين
    Elle a obtenu son diplôme de droit à l'université de Californie, Berkeley (Boalt Hall School of Law), en 1967. UN وقد حصلت القاضية تشابمان على الإجازة في الحقوق من كلية بولت هول للحقوق في جامعة كاليفورنيا في بيركلي عام 1967.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus