Les articles 389 et 390 disposent ce qui suit : | UN | وتنص المادتان 389 و 390 على ما يلي: |
Les articles 5 et 6 disposent ce qui suit : | UN | وتنص المادتان 5 و 6 على ما يلي: |
2. Les articles 2 et 3 du statut du Corps commun d'inspection disposent ce qui suit : | UN | ٢ - وتنص المادتان ٢ و ٣ من النظام اﻷساسي للوحدة على ما يلي: |
169. S'agissant de la légalité ou de l'illégalité de la grève, les articles 372, 375 et 376 disposent ce qui suit. | UN | ٩٦١- وفيما يتعلق بقانونية اﻹضراب أو خلاف ذلك، تنص المواد ٢٧٣ و٥٧٣ و٦٧٣ على ما يلي. |
Les articles 155 et 156 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale disposent ce qui suit : | UN | 1 - تنص المادتان 155 و 156 من النظام الداخلي للجمعية العامة على ما يلي: |
Les articles 158 et 159 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale disposent ce qui suit : | UN | 1 - تنص المادتان 158 و 159 من النظام الداخلي للجمعية العامة على ما يلي: |
Les articles 158 et 159 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale disposent ce qui suit : | UN | 1 - تنص المادتان 158 و 159 من النظام الداخلي للجمعية العامة على ما يلي: |
Les articles 2 à 4 du statut de la Commission, qui figure dans l'annexe à la résolution, disposent ce qui suit : | UN | ٢ - وتنص المواد من 2 إلى 4 من النظام الأساسي للجنة، المرفق بالقرار، على ما يلي: |
Les paragraphes 3, 10, 11, 12 et 13 de l'annexe à la résolution 61/275 disposent ce qui suit : | UN | ٢ - وتنص الفقرات 3 و 10 و 11 و 12 و 13 من مرفق القرار 61/275 على ما يلي: |
Sur ce point, les articles 16 et 19 de la Constitution disposent ce qui suit: | UN | 224- وفي هذا الصدد، ينص الدستور السياسي للولايات المكسيكية المتحدة، في مادتيه 16 و19، على ما يلي: |
Les articles 155 et 156 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale disposent ce qui suit : | UN | 1 - تنص المادتان 155 و 156 من النظام الداخلي للجمعية العامة على ما يلي: |
Les articles 155 et 156 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale disposent ce qui suit : | UN | 1 - تنص المادتان 155 و 156 من النظام الداخلي للجمعية العامة على ما يلي: |
Les articles 158 et 159 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale disposent ce qui suit : | UN | 1 - تنص المادتان 158 و 159 من النظام الداخلي للجمعية العامة على ما يلي: |
Les articles 158 et 159 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale disposent ce qui suit : | UN | 1 - تنص المادتان 158 و 159 من النظام الداخلي للجمعية العامة على ما يلي: |
Les articles 2 à 4 du Statut de la Commission, qui figure dans l'annexe à la résolution, disposent ce qui suit : | UN | 2 - وتنص المواد من 2 إلى 4 من النظام الأساسي للجنة، المرفق بالقرار، على ما يلي: |
Les articles 2 à 4 du Statut de la Commission, qui figure dans l'annexe à la résolution, disposent ce qui suit : | UN | 2 - وتنص المواد من 2 إلى 4 من النظام الأساسي للجنة، المرفق بالقرار، على ما يلي: |
Les paragraphes 3, 10, 11, 12 et 13 de l'annexe à la résolution 61/275 disposent ce qui suit : < < 3. | UN | 2 - وتنص الفقرات 3 و 10 و 11 و 12 و 13 من مرفق القرار 61/275 على ما يلي: |
Les articles 155 et 156 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale disposent ce qui suit : | UN | 1 - تنص المادتان 155 و 156 من النظام الداخلي للجمعية العامة على ما يلي: |
Les articles 158 et 159 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale disposent ce qui suit : | UN | 1 - تنص المادتان 158 و 159 من النظام الداخلي للجمعية العامة على ما يلي: |
Les articles 158 et 159 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale disposent ce qui suit : | UN | 1 - تنص المادتان 158 و 159 من النظام الداخلي للجمعية العامة على ما يلي: |
Ces paragraphes disposent ce qui suit : | UN | وفيما يلي نص الفقرتين المذكورتين: |