| Article 13 - dispositions GENERALES | UN | المادة الثالثة عشرة - أحكام عامة |
| 13. dispositions GENERALES 16 | UN | أحكام عامة 18 الانطباق |
| 13. dispositions GENERALES 16 | UN | 13- أحكام عامة 16 |
| I. dispositions GENERALES DU PACTE | UN | أولاً اﻷحكام العامة للعهد |
| I. APPLICATION DES dispositions GENERALES DU PACTE 3 - 24 3 | UN | أولا - معلومات عن اﻷحكام العامة من العهد ٣ - ٤٢ ٣ |
| Article 13 dispositions GENERALES | UN | المادة 13 - أحكام عامة |
| PREMIERE PARTIE. dispositions GENERALES | UN | الباب اﻷول - أحكام عامة |
| 13. dispositions GENERALES 18 | UN | 13- أحكام عامة 18 |
| Article 13 dispositions GENERALES | UN | المادة 13 - أحكام عامة |
| CHAPITRE PREMIER. dispositions GENERALES | UN | الفصل اﻷول - أحكام عامة |
| CHAPITRE PREMIER. DISPOSITIONS GENERALES* | UN | الفصل اﻷول - أحكام عامة* |
| CHAPITRE I. dispositions GENERALES | UN | الفصل اﻷول - أحكام عامة |
| I. dispositions GENERALES | UN | أولا - أحكام عامة |
| I. dispositions GENERALES | UN | أولا - أحكام عامة |
| A. dispositions GENERALES 8 | UN | ألف- أحكام عامة ٥ |
| A. dispositions GENERALES | UN | ألف - أحكام عامة |
| dispositions GENERALES 30 | UN | الباب اﻷول - أحكام عامة |
| dispositions GENERALES 277 | UN | الفصل اﻷول - أحكام عامة |
| I. APPLICATION DES dispositions GENERALES DU PACTE | UN | أولا - معلومات عن اﻷحكام العامة من العهد |
| I. INFORMATIONS RELATIVES AUX dispositions GENERALES DU PACTE 15 - 34 4 | UN | أولا- معلومات عن اﻷحكام العامة للعهد ٥١ - ٤٣ ٦ |
| I. dispositions GENERALES DU PACTE 1 - 21 3 | UN | أولا - اﻷحكام العامة المنصوص عليها في العهد ١ - ١٢ ٣ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 