"divers moyens qui s'offrent de" - Traduction Français en Arabe

• النهج البديلة

b) Questions relatives aux droits de l'homme, y compris les DIVERS MOYENS QUI S'OFFRENT DE mieux assurer l'exercice
مسائـل حقوق اﻹنسان، بما فيها النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية

RELATIVES AUX DROITS DE L'HOMME, Y COMPRIS LES DIVERS MOYENS QUI S'OFFRENT DE MIEUX ASSURER L'EXERCICE EFFECTIF
مسائل حقوق اﻹنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين

QUESTIONS RELATIVES AUX DROITS DE L'HOMME : QUESTIONS RELATIVES AUX DROITS DE L'HOMME, Y COMPRIS LES DIVERS MOYENS QUI S'OFFRENT DE MIEUX ASSURER L'EXERCICE EFFECTIF DES DROITS DE L'HOMME ET
مسائل حقوق الانسان: مسائل حقوق اﻹنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الانسـان والحريات اﻷساسية

AUX DROITS DE L'HOMME, Y COMPRIS LES DIVERS MOYENS QUI S'OFFRENT DE MIEUX ASSURER L'EXERCICE EFFECTIF DES DROITS DE L'HOMME ET DES LIBERTÉS FONDAMENTALES; SITUATIONS RELATIVES AUX DROITS DE L'HOMME ET RAPPORTS DES RAPPORTEURS ET REPRÉSENTANTS SPÉCIAUX
مسائل حقوق الانسان: مسائل حقوق الانسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقــوق الانسان والحريات اﻷساسيــة؛ حــالات حقوق الانسان والتقارير المقدمة من المقـررين والممثلين الخاصين

b) Questions relatives aux droits de l'homme, y compris les DIVERS MOYENS QUI S'OFFRENT DE mieux assurer l'exercice effectif des droits de l'homme et des libertés fondamentales
)ب( مسائل حقوق اﻹنسان، بما فيها النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية

b) Questions relatives aux droits de l'homme, y compris les DIVERS MOYENS QUI S'OFFRENT DE mieux assurer l'exercice effectif des droits de l'homme et des libertés fondamentales5;
)ب( مسائل حقوق اﻹنسان، بما فيها النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية)٥(؛

b) Questions relatives aux droits de l'homme, y compris les DIVERS MOYENS QUI S'OFFRENT DE mieux assurer l'exercice effectif des droits de l'homme et des libertés fondamentales;
)ب( مسائل حقوق اﻹنسان، بما فيها النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية ؛

b) Questions relatives aux droits de l'homme, y compris les DIVERS MOYENS QUI S'OFFRENT DE mieux assurer l'exercice effectif des droits de l'homme et des libertés fondamentales Voir par. 50.
)ب( مسائل حقوق اﻹنسان، بما فيها النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية)٢٩(؛

b) Questions relatives aux droits de l'homme, y compris les DIVERS MOYENS QUI S'OFFRENT DE mieux assurer l'exercice effectif des droits de l'homme et des libertés fondamentales "
" )ب( مسائل حقوق اﻹنسان، بما فيها النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية "

b) Questions relatives aux droits de l'homme, y compris les DIVERS MOYENS QUI S'OFFRENT DE mieux assurer l'exercice effectif des droits de l'homme et des libertés fondamentales;
" )ب( مسائل حقوق اﻹنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية؛

b) Questions relatives aux droits de l'homme, y compris les DIVERS MOYENS QUI S'OFFRENT DE mieux assurer l'exercice effectif des droits de l'homme et des libertés fondamentales Cette question reste inscrite à l'ordre du jour de la quarante-huitième session (voir A/48/PV.95).
)ب( مسائل حقوق الانسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الانسان والحريات اﻷساسية)١٠(؛

b) QUESTIONS RELATIVES AUX DROITS DE L'HOMME, Y COMPRIS LES DIVERS MOYENS QUI S'OFFRENT DE MIEUX ASSURER L'EXERCICE EFFECTIF DES DROITS DE L'HOMME ET DES LIBERTES FONDAMENTALES
)ب( مسائل حقوق اﻹنسان بما فيها النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية

b) QUESTIONS RELATIVES AUX DROITS DE L'HOMME, Y COMPRIS LES DIVERS MOYENS QUI S'OFFRENT DE MIEUX ASSURER L'EXERCICE EFFECTIF DES DROITS DE L'HOMME ET DES LIBERTES FONDAMENTALES (suite)
)ب( مسائل حقوق الانسان بما فيها النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الانسان والحريات اﻷساسية )تابع(

b) QUESTIONS RELATIVES AUX DROITS DE L'HOMME, Y COMPRIS LES DIVERS MOYENS QUI S'OFFRENT DE MIEUX ASSURER L'EXERCICE EFFECTIF DES DROITS DE L'HOMME ET DES LIBERTES FONDAMENTALES (suite)
)ب( مسائل حقوق اﻹنسان، بما فيها النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية )تابع(

b) QUESTIONS RELATIVES AUX DROITS DE L'HOMME, Y COMPRIS LES DIVERS MOYENS QUI S'OFFRENT DE MIEUX ASSURER L'EXERCICE EFFECTIF DES DROITS DE L'HOMME ET DES LIBERTES FONDAMENTALES (suite)
)ب( مسائل حقوق اﻹنسان بما فيها النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية )تابع(

b) QUESTIONS RELATIVES AUX DROITS DE L'HOMME, Y COMPRIS LES DIVERS MOYENS QUI S'OFFRENT DE MIEUX ASSURER L'EXERCICE EFFECTIF DES DROITS DE L'HOMME ET DES LIBERTES FONDAMENTALES (suite)
)ب( مسائل حقوق الانسان، بما فيها النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية )تابع(

b) QUESTIONS RELATIVES AUX DROITS DE L'HOMME, Y COMPRIS LES DIVERS MOYENS QUI S'OFFRENT DE MIEUX ASSURER L'EXERCICE EFFECTIF DES DROITS DE L'HOMME ET DES LIBERTÉS FONDAMENTALES (suite)
)ب( مسائل حقوق اﻹنسان، بما فيها النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية )تابع(

b) Questions relatives aux droits de l'homme, y compris les DIVERS MOYENS QUI S'OFFRENT DE mieux assurer l'exercice effectif des droits de l'homme et des libertés fondamentales
)ب( مسائل حقوق الانسان بما فيها النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الانسان والحريات اﻷساسية

Point 114 b) : Questions relatives aux droits de l'homme, y compris les DIVERS MOYENS QUI S'OFFRENT DE mieux assurer l'exercice effectif des droits de l'homme et des libertés fondamentales
البند٤١١ )ب( مسائل حقوق الانســان، بما فيها النهج البديلة لتحسين التمتــع الفعلي بحقوق الانسان والحريات اﻷساسية

b) Questions relatives aux droits de l'homme, y compris les DIVERS MOYENS QUI S'OFFRENT DE mieux assurer l'exercice effectif des droits de l'homme et des libertés fondamentales;
)ب( مسائل حقوق الانسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الانسان والحريات اﻷساسية؛