Document de travail no 92, Division de l'Amérique latine | UN | ورقة العمل رقم 92، شعبة أمريكا اللاتينية |
Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de population - Division de l'Amérique latine et des Caraïbes | UN | صندوق الأمم المتحدة للسكان، شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Division de l'Amérique latine et des Caraïbes | UN | شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Division de l'Amérique latine et des Caraïbes | UN | شعبة أمريكا اللاتينيـة ومنطقـة البحــر الكاريبي |
La Directrice de la Division de l'Amérique latine et des Caraïbes a remercié les délégations de leur soutien et de leurs observations. | UN | 163 - وشكرت مدير شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي الوفود على ما أبدته من دعم وقدمته من تعليقات. |
Division de l'Amérique latine et des Caraïbes | UN | شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Division de l'Amérique latine et des Caraïbes | UN | شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Un expert de la Division de l'Amérique latine a ajouté de nouvelles observations sur les liens menant au patrimoine culturel de l'Argentine. | UN | وأضاف خبير من شعبة أمريكا اللاتينية تعليقات إضافية بشأن الوصلات الإلكترونية للتراث الثقافي في الأرجنتين. |
Division de l'Amérique latine et des Caraïbes | UN | شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Division de l'Amérique latine et des Caraïbes | UN | شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
La Directrice de la Division de l'Amérique latine et des Caraïbes a indiqué que sa division préparait une série de nouveaux programmes. | UN | وقالت مديرة شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي إن الشعبة تشارك في وضع مجموعة كبيرة من البرامج الجديدة. |
Division de l'Amérique latine et des Caraïbes | UN | شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
C. Division de l'Amérique latine et des Caraïbes | UN | جيم - شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
C. Division de l'Amérique latine et des Caraïbes | UN | جيم - شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Division de l'Amérique latine et des Caraïbes | UN | شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
La Directrice de la Division de l'Amérique latine et des Caraïbes a indiqué que sa division préparait une série de nouveaux programmes. | UN | وقالت مديرة شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي إن الشعبة تشارك في وضع مجموعة كبيرة من البرامج الجديدة. |
Division de l'Amérique du Nord, Bureau des affaires des Amériques, Ministère des affaires étrangères, Tokyo, 1958-1963. | UN | شعبة أمريكا الشمالية، مكتب الشؤون اﻷمريكية، بوزارة الخارجية، طوكيو ١٩٥٨-١٩٦٣. |
57. La Directrice de la Division de l'Amérique latine et des Caraïbes a précisé que l'aide du FNUAP serait essentiellement dispensée dans le cadre de la réforme en cours dans le secteur social. | UN | ٥٧ - وذكرت مديرة شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي أن الجزء اﻷساسي من مساعدات الصندوق المقترحة سيقدم في سياق الاصلاح الحالي للقطاع الاجتماعي، وفي إطار دعم هذا اﻹصلاح. |
57. La Directrice de la Division de l'Amérique latine et des Caraïbes a précisé que l'aide du FNUAP serait essentiellement dispensée dans le cadre de la réforme en cours dans le secteur social. | UN | ٥٧ - وذكرت مديرة شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي أن الجزء اﻷساسي من مساعدات الصندوق المقترحة سيقدم في سياق الاصلاح الحالي للقطاع الاجتماعي، وفي إطار دعم هذا اﻹصلاح. |
1988-1990 Directeur assistant de la Division de l'Amérique du Nord | UN | 1988-1990 مساعد مدير شعبة أمريكا الشمالية بوزارة الخارجية والتجارة |
La délégation du Honduras a souhaité la bienvenue à la nouvelle Directrice de la Division de l'Amérique latine et des Caraïbes du FNUAP, notant qu'elle ferait une contribution positive au FNUAP et à tous les pays concernés. | UN | ورحب وفد هندوراس بالمديرة الجديدة لشعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابعة للصندوق، ملاحظا أن إسهامها سيكون إيجابيا للصندوق ولسائر البلدان المعنية. |