| Directrice de la Division de la gestion financière et administrative | UN | المراقبة المالية ومديرة شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري |
| Directrice de la Division de la gestion financière et administrative | UN | المراقبة المالية ومديرة شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري |
| Directrice de la Division de la gestion financière et administrative | UN | المراقبة المالية ومديرة شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري |
| Source : Calculés à partir des données communiquées par la Division de la gestion financière et administrative, 2011. | UN | المصدر: حُسبت من البيانات التي قدمتها شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري، 2011. |
| Le rapport (E/ICEF/2012/AB/L.6) a été présenté par le Directeur adjoint chargé du budget de la Division de la gestion financière et administrative. | UN | 335 - عرض نائب المدير لشؤون الميزانية بشعبة الإدارة المالية والشؤون الإدارية التقرير (E/ICEF/2012/AB/L.6). |
| Source : Division de la gestion financière et administrative, diverses années. | UN | المصدر: شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري، سنوات مختلفة. |
| Le Contrôleur et Directeur de la Division de la gestion financière et administrative | UN | المراقب المالي ومدير شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري |
| Note : Chiffres fondés sur les données fournies par la Division de la gestion financière et administrative. | UN | حاشية: بناء على البيانات التي قدمتها شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري. التباينات |
| Division de la gestion financière et administrative et Division des politiques et de la stratégie | UN | شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري وشعبة السياسات والاستراتيجيات |
| Division de la gestion financière et administrative et Division des ressources humaines | UN | شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري وشعبة الموارد البشرية |
| Division de la gestion financière et administrative et Division de l'appui aux programmes et de la gestion | UN | شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري وشعبة دعم البرامج والإدارة |
| La Division de la gestion financière et administrative a fourni à la Division du secteur privé le chiffre indiqué dans la note. | UN | والرقم الوارد في الحاشية قدمته شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري إلى شعبة القطاع الخاص. |
| La Division de la gestion financière continue de se charger de l'établissement des rapports financiers certifiés. | UN | كما أن شعبة الإدارة المالية ستبقى مسؤولة عن إعداد تقارير مالية مصدقة نهائية. |
| Division de la gestion financière et administrative et Division de l'appui aux programmes et de la gestion | UN | شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري وشعبة دعم البرامج والإدارة |
| de la Division de la gestion financière et administrative | UN | مدير شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري |
| Le Contrôleur et Directeur Division de la gestion financière et administrative | UN | المراقب المالي ومدير شعبة الإدارة المالية |
| Entité responsable : Division de la gestion financière et administrative | UN | الإدارة المسؤولة: شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري |
| Le Contrôleur et Directeur, de la Division de la gestion financière et administrative | UN | المراقب المالي ومدير شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري |
| Division de la gestion financière et administrative | UN | شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري |
| Directrice de la Division de la gestion financière et administrative | UN | شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري |
| Pour la Division de la gestion financière et administrative, quelques services qui s'occupent uniquement de la gestion des autres ressources telles que l'allocation de crédits, l'enregistrement des recettes et des contributions à recevoir et l'établissement des rapports concernant les autres ressources verront leurs frais imputés à 100 % sur les autres ressources. | UN | 10 - وفيما يتعلق بشعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري، تتولى وحدات قليلة فقط مهام عمليات الموارد الأخرى، مثل إصدار المخصصات، وتسجيل الإيرادات من الموارد الأخرى والمبالغ المستحقة القبض، والإبلاغ عن الموارد الأخرى، فإنها ستدرج بنسبة 100 في المائة تحت الموارد الأخرى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 