"dix millions de" - Traduction Français en Arabe

    • عشرة ملايين
        
    • عشرة مليون
        
    • العشرة ملايين
        
    Dix millions de dollars. La banque de mon choix. À l'étranger. Open Subtitles عشرة ملايين دولار، مصرف من إختياري خارج البلاد، فورا
    J'ai entendu dire qu'en Inde, il y a plus de Dix millions de doubles. Open Subtitles لقد سمعت أنه في الهند هنالك ما يتجاوز عشرة ملايين نسخة
    Ce programme vise à aider deux millions de ménages pauvres, soit Dix millions de Philippins, en six ans. UN ومن المتوقع أن يقدم هذا البرنامج المساعدة إلى مليوني أسرة معيشية فقيرة أو عشرة ملايين فلبيني في ستة أعوام.
    Reconnaissant qu'environ Dix millions de mines ont été posées dans diverses régions du pays; UN وإذ يدرك أنه يوجد حوالي عشرة ملايين لغم مزروعة في مناطق شتى في البلاد،
    Plus de Dix millions de personnes ont vu ton œuvre. Open Subtitles أتعلم, أكثر من عشرة مليون شخصا يعرفون عملك الآن
    - Vous pourriez modifier vos registres pour que les Dix millions de dollars de mon client paraissent avoir été déposés à votre banque... avant la date du gel des comptes. Open Subtitles قم بتعديل سجلاتك لتبدو بأن العشرة ملايين الخاصة بعميلي تم ايداعها في مصرفكم قبل تاريخ التجميد
    Dix millions de volontaires, par exemple, ont aidé à vacciner 550 millions d'enfants, dans le cadre de l'initiative mondiale d'élimination de la poliomyélite. UN وعلى سبيل المثال، دعم عشرة ملايين متطوع تحصين 550 مليون طفل كجزء من الحملة العالمية للقضاء على شلل الأطفال.
    Environ Dix millions de dollars avaient été affectés à cette réforme. UN وأضاف أنه خُصِّص مبلغ عشرة ملايين دولار لتنفيذ الإصلاح الجديد.
    Un gramme peut tuer Dix millions de personnes. Open Subtitles غرام واحد يمكن أن تقتل عشرة ملايين نسمة.
    Dix millions de roussettes sont attirées par la petite forêt qui borde la savane orientale. Open Subtitles عشرة ملايين من الخفافيش أجتذبوا إلى هذه الغابة الصّغيرة، على أطراف السافانا الشرقية.
    Ici le Crédit Suisse qui vous informe... du transfert de Dix millions de dollars sur votre compte. Open Subtitles انا اتصل من بنك كريدى سويس لاخبرك ان عشرة ملايين دولار قد حولت لحسابك الجديد
    Dix millions de personnes sans travail, c'est un nombre négatif. Open Subtitles عشرة ملايين شخص دون عمل، هذا عدد سالب.
    Dix millions de femmes recevront une formation technique spéciale leur permettant d'acquérir au moins une qualification pratique. UN وسيقدم إلى عشرة ملايين من النساء تدريب تقني خاص يستند إلى برامج تدريبية أكثر شمولا حتى يستطعن اكتساب مهارة عملية واحدة على اﻷقل.
    Dix millions de personnes environ sont infectées par cette maladie en Amérique latine et au moins un million d'entre elles mourront si l'on ne prend pas rapidement des décisions politiques et médicales. UN فهناك ما يقرب من عشرة ملايين من سكان أمريكا اللاتينية مصابين بعدوى مرض شاغاس، وسيموت ما لا يقل عن مليون من المصابين به ما لم تتخذ قرارات سياسية وطبية قريباً في هذا الصدد.
    Dix millions de rials ? Open Subtitles عشرة ملايين ريال ؟
    - Selon Alcaino, les Dix millions de dollars de Don Chepe qui sont gelés appartiennent en fait à Pablo Escobar. Open Subtitles (ألكانو) يقول ان عشرة ملايين دولار للسيد (تشابي) مجمدة والتي هي في الواقع أموال (بابلو سكوبار)
    Il y a approximativement Dix millions de dollars qui ont été volés. Open Subtitles حصة عملية السرقة عشرة ملايين تقريباً
    - D'un autre côté, Dix millions de dollars c'est un bon réconfort. Open Subtitles - على الجانب الايجابي، عشرة ملايين من الدولارات هو سيعوضك.
    Si on a 2 kilos par bombe, ça fait de six à Dix millions de morts. Open Subtitles ! أي إن عدد الضحايا يكون من ستة إلى عشرة ملايين ضحية
    On n'a qu'à dire qu'ils font Dix millions de pizzas par an. Open Subtitles لنعتبر أنهم يعدون عشرة مليون بيتزا في العام
    Dix millions de femmes et pas une pour moi. Open Subtitles عشرة مليون امراة بالمدينة و لا استطيع ان تصل الرياح بيني وبين واحده
    Un type veut visiter des maisons de Dix millions de dollars. Open Subtitles هناك رجلٌ بالخارج يريد أن يري المنازل فئة العشرة ملايين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus