document de travail proposé par le Chargé de liaison | UN | ورقة مناقشة مقترحة من مركز التنسيق |
document de travail proposé par le Coordonnateur au sujet des articles 17 et 19 du document PCNICC/2001/L.1/Rev.1/Add.3 | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن المادتين 17 و 19 في الوثيقة PCNICC/2001/L.1/Rev.1/Add.3 |
document de travail proposé par le Coordonnateur | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق |
document de travail proposé par le Coordonnateur | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق |
les articles 2.1, 5, 6 et 9 du document de travail proposé par le Coordonnateur au sujet du projet de règlement financier (PCNICC/2000/L.4/Rev.1/Add.2) | UN | مقترح مقـــدم مـــن كولومبيـــا فيما يتعلق بالمواد 2-1 و 5 و 6 و 9 من ورقة المناقشة المقترحة من المنسق بشأن مشروع النظام المالي (PCNICC/2000/L.4/Rev.1/Add.2) |
Projet de document de travail proposé par le Coordonnateur | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق |
document de travail proposé par le Coordonnateur | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق |
document de travail proposé par le Coordonnateur | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق |
document de travail proposé par le Coordonnateur | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق |
document de travail proposé par le Coordonnateur | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق |
document de travail proposé par le Coordonnateur | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق |
document de travail proposé par le Coordonnateur | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق |
document de travail proposé par le Coordonnateur | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق |
document de travail proposé par le Coordonnateur | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق |
document de travail proposé par le Coordonnateur | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق |
document de travail proposé par le Coordonnateur | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق |
document de travail proposé par le Coordonnateur | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق |
document de travail proposé par le Coordonnateur | UN | ورقة المناقشة المقترحة من المنسق() |
Nous avons tenté de fondre les dispositions contenues dans le document de travail proposé par le Coordonnateur le 1er avril 2002 (PCNICC/2002/WGCA/RT.1) dans le moule des articles 30 et 32 du Statut de Rome tel qu'utilisé dans le projet d'éléments des crimes (PCNICC/2000/1/Add.2) (ci-après < < éléments > > ou < < éléments des crimes > > ). | UN | وقد تناولنا ورقة المناقشة المقترحة من المنسق في 1 نيسان/أبريل 2002 (PCNICC/2002/WGCA/RT.1)، وحاولنا أن نطبّق عليها البنية المفاهيمية الواردة في المادتين 30 و 32 من نظام روما الأساسي على النحو المستخدم في مشروع نص أركان الجرائم ((PCNICC/2000/1/Add.2 (المشار إليها فيما بعد بعبارة " الأركان " أو " أركان الجريمة " ). |