| J. documents relatifs au rapport du Conseil économique et social | UN | ياء - الوثائق المتصلة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| La liste des documents relatifs au maintien de la paix que le Comité consultatif a examinés au cours de sa session de 2012 figure à l'annexe I. | UN | وترد في المرفق الأول قائمة الوثائق المتصلة بحفظ السلام التي نظرت فيها اللجنة الاستشارية خلال دورتها الشتوية لعام 2012. |
| documents relatifs au rapport du Conseil économique et social | UN | الوثائق المتصلة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| documents relatifs au rapport du Conseil économique et social | UN | الوثائق المتعلقة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| documents relatifs au Conseil économique et social | UN | الوثائق المتعلقة بالمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Un intervenant a prié l'UNICEF de mentionner la nécessité de modifier le classement des postes dans les futurs documents relatifs au budget. | UN | وطلب أحد المتكلمين من اليونيسيف أن تبين مدى ضرورة التغييرات في رتب الوظائف في وثائق الميزانية المقبلة. |
| B. documents relatifs au rapport du Conseil économique et social | UN | باء - الوثائق المتصلة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| documents relatifs au rapport du Conseil économique et social | UN | الوثائق المتصلة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| B. documents relatifs au rapport du Conseil économique et social | UN | باء - الوثائق المتصلة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| documents relatifs au rapport du Conseil économique et social | UN | الوثائق المتصلة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| documents relatifs au point 2 de l'ordre du jour | UN | الوثائق المتصلة بالبند 2 من جدول الأعمال |
| documents relatifs au point 2 de l'ordre du jour de la troisième session | UN | الوثائق المتصلة بالبند 2 من جدول أعمال الدورة الثالثة للجنة التحضيرية |
| documents relatifs au rapport du Conseil économique et social | UN | الوثائق المتصلة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| G. documents relatifs au rapport du Conseil économique et social | UN | زاي - الوثائق المتصلة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| D. documents relatifs au rapport du Conseil économique et social | UN | دال - الوثائق المتصلة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| documents relatifs au rapport du Conseil économique et social | UN | الوثائق المتصلة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| E. documents relatifs au rapport du Conseil économique et social | UN | هاء - الوثائق المتصلة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| iv) Les documents relatifs au remboursement du coût des contingents : | UN | ' 4` الوثائق المتعلقة بسداد تكاليف القوات: |
| v) Les documents relatifs au remboursement du matériel appartenant aux contingents : | UN | ' 5` الوثائق المتعلقة بسداد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات: |
| documents relatifs au point 2 de l'ordre du jour | UN | الوثائق المتعلقة بالبند 2 من جدول الأعمال |
| documents relatifs au point 3 de l'ordre du jour | UN | الوثائق المتعلقة بالبند 3 من جدول الأعمال |
| Les tableaux budgétaires correspondants sont présentés dans les documents relatifs au budget. | UN | وجداول الميزانية ذات الصلة معروضة في وثائق الميزانية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 