"dodge city" - Traduction Français en Arabe

• مدينة دودج
• دودج سيتي

Je suis marshal. Je m'appelle Wyatt Earp. De Dodge City.
أنا مارشال وأسمي وايت إيرب من مدينة دودج

Dodge City est un bon endroit pour passer Ia nuit.
مدينة دودج مكان لطيف للحصول على بعض الراحة

Vous venez de Dodge City ?
لقد سألتك إذا ما كنت قادماً من مدينة دودج

La fille te baratine en faisant de toi le seul shérif honnête de Dodge City.
ناشدت فتاة جميلة إلى الغرور ك الشريف الوحيد اللائق في دودج سيتي.

C'est pour ça que je travaillais à Dodge City et que j'ai de l'argent.
لهذا السبب عملت في دودج سيتي ولهذا السبب حصلت على المال

Tu as vu le Dodge City Times ?
هل رأيت ما رأيته أنا في صحيفة دودج سيتي تايمز؟

Dodge City semblait se trouver au centre.
.ويبدو أن مدينة دودج قد كانت محور الصراع

On le recherche pour meurtre à Dodge City. Avec son frère.
هذا الرجل مطلوب في مدينة دودج مع أخيه في جريمة قتل

On verra si tu ris encore quand tu te balanceras au gibet de Dodge City.
سنرى إذا كنت تبتسم وأنت معلق من مشنقة مدينة دودج

Et à Dodge City, à Cheyenne, j'imaginais aussi des choses ?
كما كنت أتخيل أشياء فى مدينة دودج وفى مدينتى ريدوود و شايين

Ellsworth, Wichita, maintenant Dodge City.
فى شييان ،الزوارث ، ويتشيتا والان مدينة دودج

Vous me remercierez en restant hors de Dodge City.
يمكنك أن تشكرنى بعدم إقترابك من مدينة دودج

Un peu trop pour Dodge City, tu ne dirais pas?
تبدو غير مناسبة فى مدينة دودج ،ألا تظن ذلك ؟ أنها تناسب المدن الكبيرة فقط

Je pensais vous avoir dit de rester hors de Dodge City.
ظننت أننى أخبرتك ألا تأتى إلى مدينة دودج

Holliday m'a sauvé la vie à Dodge City; je ne l'oublierai pas.
أنقذ هوليداى حياتى فى مدينة دودج و أنا لا أنسى ذلك

J'ai laissé le reste au concours de Dodge City.
تركت الباقي في دودج سيتي في مراهنة خمسة إلى واحد

Que je ne te revois jamais à Dodge City. ♪ NCIS 13x06 ♪ Viral Diffusé le 27 octobre 2015
الآن, لا تجعلني أقبض عليك في دودج سيتي مرة أخرى. ♪ NCIS 13x06 ♪ فيروسي تاريخ البث الرسمي في أكتوبر 27, 2015

On ne permet à personne de porter des armes à Dodge City.
نحن لا نسمح لأي شخص بحمل السلاح هنا في "دودج سيتي".

On dirait que vous êtes allés à Dodge City... et que vous avez décampé très vite.
يبدو أنك كنت في دودج سيتي وغادرت مسرعا

"Le concours de tir de Dodge City a été gagné par..."
مسابقة دودج سيتي لإطلاق النار بالبنادق الفائزهو...