"données et aux" - Traduction Français en Arabe

• البيانات والموارد
• البيانات والبيانات
• البيانات وإجراء

29. Ainsi, chaque cas devrait être analysé dans le contexte de l'évaluation et tenir compte des contraintes liées aux données et aux ressources.
٢٩ - وينبغي تحليل محل من الحالات ضمن السياق الذي يجري فيه التقييم، مع مراعاة القيود التي تواجهها البيانات والموارد.

Introduction aux bases de données et aux sources d'information consultables par abonnement
التعريف بقواعد البيانات والموارد المتاحة بالاشتراكات

:: Un accès aux données et aux métadonnées et une présentation efficace de ces données;
:: كفاءة الوصول إلى البيانات والبيانات الوصفية وعرضها؛

Introduction aux bases de données et aux sources d'information consultables par abonnement
التعريف بقواعد البيانات والموارد المتاحة بالاشتراك

c) Le libre accès aux données et aux métadonnées sur l’Internet;
)ج( الوصول المتاح إلى البيانات والبيانات الوصفية باستخدام شبكة اﻹنترنت؛

Le FNUAP apporte son soutien à la collecte de données et aux travaux de recherche sur les personnes âgées afin que l'élaboration des politiques et la mise en œuvre des programmes reposent sur des données concrètes.
49 - يدعم الصندوق جمع البيانات وإجراء البحوث عن المسنين ليمكن وضع السياسات والبرامج وتنفيذها على أساس أرقام حقيقية.