"donnez-moi juste" - Traduction Français en Arabe

• فقط أعطني
• فقط اعطني
• فقط أعطينى
• فقط أعطوني

Donnez-moi juste une chance de filtrer les informations à mes officiers.
حسنا ً فقط أعطني الفرصة لتوصيل المعلومة إلى ضباطي

Donnez-moi juste une minute, Je sais que peux arriver jusqu'à lui.
فقط أعطني دقيقة واحدة أعرف أني أستطيع الوصول إليه

Alors s'il-vous-plaît, Donnez-moi juste votre adresse et e-mail et sécurité sociale, et je vous l'envoie.
لذا يرجى، فقط أعطني عنوانك والبريد الإلكتروني الخاص بك والضمان الاجتماعي الخاص بك، وأنا سوف نرسل بها.

Donnez-moi juste un peu de temps.
فقط اعطني فترة من الوقت دعني احاول ان اصلحه

Donnez-moi juste votre Twitter et je vous suivrait.
فقط اعطني حسابك على تويتر وسوف أتابعك

Donnez-moi juste une chance de nous sortir d'ici avant de prendre une décision inconsidérée.
فقط أعطينى فرصة لأجد مخرجاً من هنا قبل أن تتخذ أى قرارات طائشة

Vous pouvez avoir ce que vous voulez. Donnez-moi juste ce que je veux.
يمكنك أن تحصل على ما تريده فقط أعطني ما أريده

Donnez-moi juste 60 marines et quelques-unes de ces nouvelles...
فقط أعطني ستين من مشاة البحرية و بعض من سلاح الكولونيل كارتر الجديد

- Il faut que vous nous fassiez sortir de là. Donnez-moi juste... une... deux secondes.
يجب أن تقوم بإخراجنا من هنا نعم ، بالطبع أستطيع ، فقط أعطني

Donnez-moi juste une minute, d'accord?
فقط أعطني دقيقة، حسنا؟

Je comprends, Donnez-moi juste une seconde.
أفهم، فقط أعطني القليل من الوقت

Donnez-moi juste une minute. Je vais jeter quelque chose sur.
فقط أعطني دقيقة سوفي أرتدي شياً

- Donnez-moi juste la séquence. - Je ne veux pas être annoncée.
سأكون على ما يرام، فقط أعطني الطريقة

Ok, très bien. Donnez-moi juste le montant exact.
حسنًا ، فقط أعطني الكمية المطلوبة

Donnez-moi juste 10 secondes.
فقط أعطني 10 ثوانٍ

Donnez-moi juste les codes.
فقط اعطني رموز التشفير التي أريدها

Donnez-moi juste une autre seringue de Lidocaïne s'il vous plaît.
فقط اعطني جرعه اخري من لايدوكين,من فضلك

Donnez-moi juste quelque chose.
فقط اعطني اي شيئ

Donnez-moi juste une chance. Je suis l'homme qu'il vous faut.
فقط أعطينى فرصه أنا الرجل لهذه الوظيفه

Donnez-moi juste une minute.
فقط أعطينى دقيقة.

- Pardon. Donnez-moi juste une minute...
... أعتذر , فقط أعطوني دقيقة لـ