"dorian" - Traduction Français en Arabe

• دوريان

Dorian Gray est le plus beau livre que j'ai lu.
دوريان جراي انه اجمل كتاب قرأته على الاطلاق

Le Dorian Gray, d'Oscar Wilde, eut été enchanté de ce rejet pur et simple — du moins semble—t—il — d'idées inopportunes.
وكان دوريان غراي بطل رواية أوسكار وايلد سيبتهج لمثل هذا الرفض الذي يبدو بالغاً حد الكمال لﻷفكار غير المناسبة.

Où es-tu ? Dorian dit que l'immeuble semble être stable.
دوريان "يقول أن المبني سليم" من الناحية الهيكلية

Une conférence, sans doute. Vous, le héros national, Dorian, le garçon avide de savoir.
محاضرة و لا شك فأنت بطل هذة الامة دوريان كان صبى شغوف بالقصص

Salut, Dorian. Le chasseur blanc a eu son trophée.
اهلا يا دوريان الصياد الابيض عظيم قد نال من فريستة

Il s'appelait John Dorian, mais tout le monde l'appelait JD :
هو كَانَ جون دوريان ولد لَكنَّه كَانَ ببساطة المعروف بجْي دي:

Dr Dorian, pourriez-vous me dire quelle maladie fait le plus souvent...
دكتور دوريان هل تستطيع ان تخبرني باي مرض نبحث عنه

La nécrose et les selles infectées indiquent probablement quoi, Dr Dorian ?
ماذا تشير اليه الغرغرينا والعظام المصابه دكتور دوريان ؟

Dr Dorian, ne savez-vous donc pas que vous n'êtes qu'un idiot de bizut parmi tant d'autres pour moi ?
دكتور دوريان ان لا تعلم انكم لاتساوى عندي اكثر من مجموعة من الحيوانات المهجنه

Je serai trop occupé à prendre le Dr Dorian en pitié.
سَأُرْبَطُ في حزبِ شفقةِ الدّكتورةِ دوريان.

La mort prématurée de Dorian Creech est une tragédie et non parce qu'il était un homme bon.
دوريان كريتش مات فجائية انها مأساة ليس لانه شخص جيد

Son nom de scène vient du Portrait de Dorian Gray.
اسمها الفنّي مستوحى من رواية "صورة دوريان غراي"

Nous sommes avec M. Dorian Lucas, fondateur de la clinique de célébrités Lucas.
نحن نتحدث مع السيد دوريان لوكاس مؤسس عيادة لوكاس للحرية

Première nomination et première victoire pour Dame Judy Dorian.
إنها السيدة دوريان الترشيح الأول والفوز الأول

On a commencé en même temps et maintenant, Dorian est bien mieux placé que nous.
كلنا بدأنا في نفس الوقت والآن دوريان مُتقدّم جداً علينا، من الناحية الوظيفية

Le trafic que faisait Dorian Rothlighter existe toujours avec ou sans lui.
عصابة الأفيون التي أدارها "دوريان روثلايتر" ما زالت قائمة معه أو بدونه.

Ne fais pas ça, Dorian. Pas pour moi, pour toi.
لا تفعل هذا يا (دوريان)، ليس لأجلي، لأجلك.

Il a enquêté sur Dorian Moll.
لقد حصل على نتائج البحث لـ " دوريان مول " لا سوابق

Vous avez participé au site, en donnant à Dorian un faux nom.
لقد شاركت في الموقع وأعطيت " دوريان " إسم مزيف عندما شاركت

Dorian a dit qu'il avait donné quelques coups
دوريان " قال بأنها حصل " على ضربة أو إثنان