| Oh, quand dormez-vous? Souhaitez-vous tous laisser le mec seul? | Open Subtitles | - ألـا تنام ابداً؟ هلـا تركتم رفيقي وشأنه. |
| Comment dormez-vous la nuit, Joseph Caputo ? | Open Subtitles | كيف تنام ليلاً يا "جوزيف كابوتو"؟ أتنام جيداً؟ |
| Dans quelle partie du lit dormez-vous ? | Open Subtitles | في اي جانب من السرير تنام فيه؟ |
| Sur quel divan dormez-vous? | Open Subtitles | الذي يَبْسطُ هَلْ تَنَامُ عليه؟ |
| Qu'est-ce, dormez-vous ici? | Open Subtitles | ماذا؛ هل تنامين هنا؟ |
| Pourquoi dormez-vous encore ici? | Open Subtitles | لماذا تنام هنا مرة أخرى على أي حال ؟ |
| Perpétuer un mensonge, comment dormez-vous la nuit ? | Open Subtitles | المحافظة على كذبة؟ كيف تنام ليلا؟ |
| D'accord. - Comment dormez-vous ? | Open Subtitles | حسناً, كيف تنام ؟ |
| Quand dormez-vous, 007? | Open Subtitles | متى تنام ، 007 ؟ |
| dormez-vous seulement ? | Open Subtitles | هل تنام على الأطلاق ؟ |
| dormez-vous la nuit ? | Open Subtitles | هل بإمكانك أن تنام فى الليل؟ |
| Grand Dieu, comment dormez-vous la nuit ? | Open Subtitles | يا إلهي كيف تنام الليل؟ |
| Pourquoi dormez-vous encore sur la paille ? | Open Subtitles | لماذا تنام على السلالم يا (سكسبي)؟ |
| - dormez-vous bien la nuit? | Open Subtitles | -هل تنام بالليل؟ |
| Où dormez-vous ? Ici, à l'étage. | Open Subtitles | اين تنام ؟ |
| Où dormez-vous? | Open Subtitles | أين تنام... |
| Soudain, Eva a dit: "Mlle Caroline, dormez-vous avec votre mère ?" | Open Subtitles | فجأة إيفا قالتْ "الآنسة كارولين، هَلْ تَنَامُ مَع أمِّكَ؟ " |
| - Où dormez-vous ce soir? | Open Subtitles | - أين تَنَامُ اللّيلة؟ |
| Ne dormez-vous jamais ? | Open Subtitles | ألا تنامين أبدا؟ |
| - dormez-vous suffisamment ? | Open Subtitles | -هل تنامين بشكل جيد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 