"dorn" - Traduction Français en Arabe

• دورن
• دورم

La jambe de Dorn a été retrouvée au fond d'une poubelle il y a deux jours.
جيبز : لقد وجدت قدم دورن قبل يومين في حاوية قمامة الكابتن :

On trouvera ci-après la notice biographique de Mme Dorn.
وترد أدناه معلومات عن السيرة الذاتية للسيدة جينيفر دورن.

Mme Dorn a siégé comme représentante des États-Unis au Conseil d'administration de la Banque mondiale.
وشغلت السيدة دورن منصب ممثل الولايات المتحدة الأمريكية في مجلس إدارة البنك الدولي.

Mme Dorn est titulaire d'une maîtrise d'administration publique de l'Université du Connecticut et diplômée de l'Université de l'État d'Oregon.
وقد حازت السيدة دورن على درجة الماجستير في الإدارة العامة من جامعة كونيكتيكت، وهي خريجة جامعة ولاية أوريغون.

Etait-il ici quand le courant a été coupé, inspecteur Dorn ?
هل كان هنا عندما أنقطعت الطاقة الكهربائية المحقق دورن ؟

En voilà une autre. "Appelez Mme Dorn au sujet d'un dîner.
أنظرى دعوى أخرى من فضلك أتصل بالسيدة دورن , بخصوص العشاء معنا

Il se focalisait sur les Whitley, et a négligé Tim Dorn.
كان مركزا على عائلة وايتلي و بالكاد اهتم بتيم دورن

Trouvez où le corps a été enterré. Obtenez un ordre de la cour pour exhumer le première classe Dorn, et envoyez le corps au labo de Ducky.
اذهب الى مكان الجثة واحضر أمر من المحكمة واشحن جسم دورن الى داكي

Malheureusement, le temps que l'ambulance arrive ici, le jeune Dorn avait expiré.
ومع مرور الوقت جائت سيارة الاسعاف الشاب دورن انتهى مع وصولها

Son dossier militaire indique que sa seule famille vivante est une demi-sœur, Mélissa Dorn.
كايت : في ملفه وجد أنه له اخت غير شقيقة ميليسا دورن جيبز :

Parce que tu vas aller faire un contrôle approfondi sur Mélissa Dorn.
لأنك ستكون مشغولا بالبحث في ملف ميليسا دورن

O.K., Abby a trouvé un morceau de paille dans la chaussette de Dorn, et il y a une étable à l'arrière.
حسنا آبي وجدت قطعة من القش في جورب دورن ويوجد هنا اسطبل

Essaie de comparer celles-ci... aux graines trouvées dans la botte de Dorn.
اذن حاولي في هذه للبذرة التي وجدناها في قارب دورن

Donc qui a tué Dorn, il y a quelques jours ?
داكي : منطقي جيبز : أذن من هو الذي قتل دورن منذ يومين

Dorn a le pouvoir de te donner accès à tous les fichiers de la ville ?
دورن لديه السلطة ليعطيك تصريحاُ لدخول جميع ملفات المدينة؟

Jennifer L. Dorn est l'actuelle Présidente-Directrice générale de la National Academy of Public Administration des États-Unis.
تشغل جينيفر دورن منصب الرئيس وكبير الموظفين التنفيذيين في الأكاديمية الوطنية للإدارة العامة في الولايات المتحدة الأمريكية.

Vous parlez de M Dorn ou Thorn ou un truc du genre ?
هل تتحدث عن السيد " دورن " أو " ثورن " ؟

Et qui a conduit le première classe Dorn à votre cabinet ?
ومن أحضر المجند دورن الى عيادتك

Une femme prétendant être la sœur du marine Dorn a identifié le corps et l'a convaincue de ne pas faire l'autopsie et d'incinérer le corps.
وهناك امرأة ادعت أنها أخت دورن قامت بحرق الجثة كايت : وأقنعت الطبيب الشرعي انه لا داعي الى تشريح الجثة وعمل التقرير والعمل على حرق الجثة آبي :

Le soldat Dorn... a souscrit à une police d'assurance de 750 000 $ deux mois avant son attaque cardiaque à Harmony.
الجندي دورن اشترى بوليصة تأمين على الحياة وتساوي ثلاث أرباع المليون قبل تعرضه الى السكتة القلبية في هارموني وتم صرف البوليصة الى الشخص الوحيد الذي على قيد الحياة

Le 15 mai 2000. J'ai implanté cette prothèse au marine de première classe Thomas Dorn.
وجدته 15 مايو 2000 ، لقد وضعتها للمجند توماس دورم جيبز :