"doucet" - Traduction Français en Arabe

• دوسيت

Je vais te montrer qu'aucun orage ne peut battre un Doucet.
سوف أريكِ أنه لا يُوجد عاصفة تستطيع هزم أحد من آل (دوسيت).

Oui, M'sieur, Murphy Doucet. Votre mémoire est bonne.
-أجل يا سيدي (ميرفي دوسيت)، لديك ذاكرة جيدة

Vous possédez la moitié d'une boîte de sécurité avec Murphy Doucet, n'est-ce pas ?
تمتلك نصف جهاز الأمن مع (ميرفي دوسيت)، صحيح؟

relâchez-la, Doucet. Vous n'avez pas intérêt à faire ça.
أطلق سراحها يا (دوسيت) لا تود القيام بهذا

J'ai lâché Doucet Je n'ai rien à voir avec ce qu'il peut faire.
لقد دفعت كفالة (دوسيت) لا علاقة لي بما يفعله

Je vous ai vu, avec Murphy Doucet vous avez tué DeWitt Prejean dans l'Atchafalaya.
لقد رأيتك أنت و (ميرفي دوسيت) تقتلون (ديويت بريجان) خارج مستنقع (اتشفلايا)

Je pense que Murphy Doucet vous faisait chanter depuis tout ce temps.
أعتقد أن (ميرفي دوسيت) كان يبتزّك بشأن هذا طوال تلك السنوات

On est des Doucet! On n'a pas peur d'un orage, maudit!
نحن آل (دوسيت) لا نخشى العاصفة اللعينة!

Que fait Murphy Doucet sur cette photo ?
لماذا (ميرفي دوسيت) يوجد في هذه الصورة؟

Murphy Doucet.
-الرقيب (ميرفي دوسيت ) (ميرفي دوسيت)

mais ça allait être la fin pour Murphy Doucet.
لكن هذه ستكون نهاية (ميرفي دوسيت)

Nous sommes là pour vous, Mr. Doucet.
-نحن هنا بسببك يا سّيد (دوسيت )

Murphy Doucet a ma fille.
-ميرفي دوسيت) لديه إبنتي)

M. Doucet, je peux vous parler?
سيد(دوسيت)، هل لي بكلمة معك؟

- Calmez-vous, M. Doucet.
-اهدأ يا سيد (دوسيت ).

Doucet ?
-أنت (دوسيت)، أليس كذلك؟

Ecoutez-moi bien, Doucet.
إستمع إلي يا (دوسيت)