"dresden" - Traduction Français en Arabe

• دريزدن
• دريسدن
• درسدن
• ديرزدن
• دريدسن
• دريسدين
• درديزين

Alors, Dresden... Voulez-vous me dire ce qui vous est arrivé ?
لماذا لا تخبرني ما حدث لك، يا (دريزدن) ؟

Dis-moi, Bob. Que faisais-tu pendant que Dresden massacrait son oncle ?
أخبرني يا (بوب) ما الذي فعلته عندما قام (دريزدن) بذبح خاله ؟

2 personnes sont mortes, Dresden. Tuées avec la Noire.
(قُتل شخصان يا (دريزدن بواسطة السحر الأسود

Tous ceux qui pourraient avoir aperçu Omar Dresden et ce marshal.
أي شخص ربما يكون قد رأى عمر دريسدن وهذا المارشال

Il aurait vu Dresden se faire sortir de l'avion.
ربما يكون قد رأى دريسدن وهو يهبط من الطائرة

Le Dr Dresden a utilisé deux vaisseaux, un pour nous, l'autre pour l'échantillon.
الدكتور درسدن استخدم سفينتين واحدة لفريقنا، والاخرى للعينة

Harry Dresden, consultant auprès de la police de Chicago.
(هاري دريزدن) أنا مستشار أعمل " مع شرطة " شيكاغو

- Dresden ! Cette affaire Cutler, c'est du temps perdu.
(دريزدن)، لا علاقة لـ(جريس كاتلر) بهذا الموضوع

- Bonne nuit, Dresden. Tu leur as fait quoi ?
(ــ عمت مساءاً يا (دريزدن ــ ماذا فعلتِ بهن ؟

Sers t'en, Dresden. Tu sais que tu en as envie.
(أستخدم السحر الأسود يا (دريزدن أنت تعلم أنك تريده

M. Dresden, ma masseuse a d'autres rendez-vous, je ne peux plus la faire attendre.
سيد (دريزدن)، لدي أخصائية المساج على جدول أعمالي ولا أستطيع أن أجعلها تنتظر

J'ai été chargée par ma direction de tenter de résoudre le différend entre vous et M. Dresden et prévenir tout conflit futur...
.. حسناً, لقد طلب من رئيسي أن أقوم بحل أي مشاكل (بيك وبين السيد (دريزدن .. حتي لا يكون هناك أي

M. Dresden a relevé ce matin des tatouages inhabituels sur votre cou.
لقد لاحظ السيد (دريزدن) وجود وشم غير معتاد علي رقبتك هذا الصباح

- Dresden. Et pourquoi moi ?
.. (ــ (دريزدن ــ ولِمَ أنتِ بحاجة إليَ ؟

Le passeur qui doit faire sortir Dresden l'attend.
وسيلة إخراج (دريزدن) من المدينة في إنتظاره

Et le vainqueur du Championnat du Roi du Bar est Johnny "Cocktail" Dresden.
والفائز بمسابقة ملك الحانات جوني كوكتيل دريسدن

Selon votre dossier, dans le service civil, vous étiez... étudiant à Dresden?
حسب أوراقك ، في الحياة المدنية أنت طالب في دريسدن

On est avec Honey Nutz et S-stain qui ont une réponse à la diss track de Sam Dresden.
وصلنا العسل نوتز و S - وصمة عار مع رد إلى سام دريسدن ديس المسار.

C'est l'un des flux de données que Dresden collectait.
انها واحدة من جداول البيانات التي قام بجمعها درسدن

Allemagne: Oberlandesgericht Dresden
ألمانيا: محكمة درسدن الإقليمية العليا

Déjà fait de la prison, M. Dresden ?
الم تدخل السجن من قبل يا سيد (ديرزدن) ؟

L'homme qui conduisait les escaliers, notre seul lien avec Omar Dresden.
الرجل الذي كان يقود السلم خيطنا الوحيد إلى عمر دريدسن

Il l'a enlevée chez elle... et a attiré le lieutenant à l'endroit où Dresden l'a tuée.
أخذها من منزلها وقام بتوريط الملازم في المكان الذي قتلت فيه دريسدين

Dresden, j'ai été surpris d'entendre que vous n'êtes pas allé à l'hôtel.
سيد (درديزين) تفاجأت بأنك لم تذهب للفندق.