Il a obtenu un diplôme de droit de l'Université de Sydney en 1964. | UN | وقد حصل في عام 1964 على إجازة في القانون من جامعة سيدني. |
1986 Licence en droit de l'Université de Vilnius (Lituanie) | UN | 1986 درجة الماجستير في القانون من جامعة فيلنيوس بليتوانيا |
Docteur en droit de la faculté de droit de l'Université Eötvös Loránd, Budapest, 1971. | UN | حصل على درجة في القانون من كلية القانون بجامعة أيوتفس لوراند، ببودابست، 1971. |
Maîtrise de droit, faculté de droit de l'Université de Yale, États-Unis, 1968. | UN | ماجستير في القانون، كلية الحقوق بجامعة ييل، الولايات المتحدة اﻷمريكية، ١٩٦٨. |
Expert invité à la faculté de droit de l'Université de Virginie (1984 et 1985). | UN | مدرسة القانون في جامعة فرجينيا، باحث زائر، ١٩٨٤ و ١٩٨٥ الوظائف التي شغلها |
Diplômes Diplôme de droit de l'Université de Damas avec spécialisation en droit public, 1954 | UN | الثقافة الاكاديمية خريج الحقوق من جامعة دمشق عام ١٩٥٤، ومتخصص في القانون العام |
1986 Maîtrise en droit de l'Université de Vilnius (Lituanie) | UN | 1986 درجة الماجستير في القانون من جامعة فيلنيوس بليتوانيا |
Licence de droit de l'Université de Nottingham (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) (2003) | UN | إجازة في القانون من جامعة نوتنغهام، المملكة المتحدة، عام 2003 |
Diplômes universitaires : M. A. et L.L. B. (maîtrise ès lettres et licence en droit) de l'Université de Cambridge | UN | المؤهلات الأكاديمية: شهادة الماجستير، شهادة بكالوريوس في القانون من جامعة كيمبردج |
1978 Doctorat en droit (cum laude), Faculté de droit de l'Université du Wisconsin | UN | 1978 دكتوراه في القانون بمرتبة الشرف الثالثة من كلية القانون بجامعة ويسكونسن |
Fonctions actuelles : Professeur au Département de droit de l'Université nationale de Colombie. | UN | الوظيفة الحالية: أستاذ بقسم القانون بجامعة كولومبيا الوطنية. |
1993 : Professeur de droit invité à la faculté de droit de l'Université du | UN | أستاذ زائر للقانون، مدرسة القانون بجامعة ميتشيغان، ١٩٩٣. |
Professeur auxiliaire de logique juridique à la faculté de droit de l'Université San Carlos du Guatemala, 1977 à 1978. | UN | أستاذة مساعدة مُكلفة بتدريس منطق القانون في كلية الحقوق بجامعة سان كارلوس في غواتيمالا، 1977 إلى 1978 |
Professeur de droit (principes généraux) à la faculté de droit de l'Université San Carlos du Guatemala, 1978. | UN | أستاذة مُكلفة بتدريس مبادئ القانون العامة في كلية الحقوق بجامعة سان كارلوس في غواتيمالا، 1978 |
Professeur invité à la Faculté de droit de l'Université de Porto Rico. | UN | أستاذ زائر في كلية الحقوق بجامعة بورتوريكو. |
Licence en droit de l'Université d'Iasi (Roumanie) | UN | بكالوريوس في القانون في جامعة إياسي، رومانيا |
JURIS DOCTOR, Faculté de droit de l'Université de La Plata, 1991. | UN | حصل على درجة الدكتوراه في القانون، مدرسة القانون في جامعة لا بلاتا، 1991. |
1950 Licencié en droit de l'Université de Paris. | UN | ١٩٥٠ حصل على إجازة في الحقوق من جامعة باريس. |
2004: Doctorat en droit de l'Université nationale de Buenos Aires. | UN | 2004: دكتوراه في الحقوق من جامعة بوينس آيرس الوطنية؛ |
Le partenariat avec la faculté de droit de l'Université Columbia se poursuivait pour la huitième année consécutive. | UN | 56 - وتواصلت الشراكة مع كلية القانون التابعة لجامعة كولومبيا للسنة الثامنة على التوالي. |
L'équipe ayant le mieux plaidé était celle de la faculté de droit de l'Université Loyola de Chicago (États-Unis d'Amérique). | UN | وكان الفريق الفائز في المرافعات الشفوية هو فريق كلية شيكاغو للحقوق في جامعة لويولا بالولايات المتحدة الأمريكية. |
Faculté de droit de l'Université de Buenos Aires, 1964 | UN | المؤهلات الدراسية كلية الحقوق في جامعة بوينس آيرس، 1964 |
Licence de sciences juridiques et sociales (mention très bien), faculté de droit de l'Université du Chili, Santiago (Chili), 1973 | UN | ليسانس في العلوم القانونية والاجتماعية بدرجة جيد جدّاًً من كلية الحقوق التابعة لجامعة شيلي، سانتياغو، شيلي، 1973 |
Septembre- Professeur invité à la faculté de droit de l'Université du | UN | مدير معهـد ماكـس بلانك للقانـون العـام المقـارن والقانـون الدولـي، هايدلبرغ. |
Maîtrise de droit de la faculté de droit de l'Université Yale, New Haven, Connecticut, mai 1990 | UN | ماجستير في القانون، أيار/مايو 1990 جامعة بار - إيلان، رامات غان، إسرائيل |
Avril 1990- Professeur de droit international à la Faculté de droit de l'Université | UN | أستاذ القانون الدولي، كلية الحقوق، جامعة كيوتو |
Assistant, professeur assistant et professeur de droit international, doyen de la faculté de droit de l'Université d'État du Kazakhstan, titulaire de la chaire de droit international, y compris des droits de l'homme (1973-2000). | UN | مدرس مساعد وأستاذ مساعد وأستاذ في القانون الدولي، عميد كلية الحقوق بالجامعة الكازاخية الوطنية، أستاذ كرسي في القانون الدولي بما يشمل حقوق الإنسان، 1973-2000. |
M. R. L. Howse, Professeur, faculté de droit de l'Université de New York | UN | ل. هاوس، أستاذ كلية الحقوق جامعة نيويورك |